世人錢作牛吼音，誰能立談壽千金

名句出處

出自宋代洪邁的《用綽中韻送正臣正臣欲歸隱而無資故廣其意以》

全文：
華裾錦領烏紗幘，氣蓋當年五陵俠。
胸中傀儡不可平，拂衣歸來抱長鋏。
軒然寄傲楸枰間，長恨坐隱非雲山。
相逢笑我著微粟，我歸未可君何難。
世人錢作牛吼音，誰能立談壽千金。
空令擁鼻誦招隱，知君心在仙峰陰。
故山自嘆無歸期，作詩但擬淵明詞。
卻愁他日林下信，千里寄我惟當歸。

洪邁詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

世人

世上的人;普通人

世人皆知

自李唐來,世人甚愛牡丹。—— 宋· 周敦頤《愛蓮說》

立談

(1).站著談話。《孟子·離婁下》：「蚤起，施從良人之所之，徧國中無與立談者。」《初刻拍案驚奇》卷六：「但只叫他立談一兩句，就打發去，須防耳目不雅。」

(2).比喻時間短暫。 漢 揚雄 《解嘲》：「或七十説而不遇，或立談而封侯。」 唐 盧照鄰 《對蜀父老問》：「或立談以邀鼎食，或白首而甘布衣。」 宋 陳師道 《贈趙奉議》詩：「我往立談間，歘若白受緇。」 章炳麟 《文學說例》：「抑名家所著，為演説之元則，彼固施諸筆籥，猶與演説有殊。至於 戰國 游説，惟在立談。」

千金

(1) 一千斤金子

(2) 女兒。用於稱他人的女兒,有尊貴之意

(3) 指很多錢,形容富貴