綸巾羽扇影翩翩，湖上彷徉莫計年

名句出處

出自宋代陸游的《湖上》

全文：
綸巾羽扇影翩翩，湖上彷徉莫計年。
桃李已忘疇昔分，禽魚猶結後來緣。
山前虛市初多筍，江外人家不禁菸。
莫恨幽情無與共，一雙白鷺導吾前。

陸游詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

綸巾羽扇

頭戴綸巾，手持羽扇。多用以形容飄逸瀟灑或儒雅風流的風度。 唐 呂岩 《雨中花》詞：“ 岳陽樓 上，綸巾羽扇，誰識天人。” 宋 周邦彥 《隔浦蓮》詞：“綸巾羽扇，困臥北窗清曉。” 宋 張孝祥 《水調歌頭·為總得居士壽》詞：“綸巾羽扇容與，爭看列仙儒。” 清 顧炎武 《復周制府書》：“雅歌投壺， 祭潁陽 之取人皆用經術；綸巾羽扇， 諸葛公 之為將足見風流。”

翩翩

(1) 運動自如、鳥飛輕疾的樣子

樑上有雙燕,翩翩雄與雌。——唐· 白居易《燕詩示劉叟》

翩翩舞姿

(2) 舉止灑脫的——多指青年男子

翩翩少年

翩翩兩騎來是誰。——唐· 白居易《賣炭翁》

(3) 形容風采、文辭的美好

元瑜書記翩翩。—— 三國魏· 曹丕《與吳質書》

彷徉

亦作“ 彷佯 ”。亦作“ 彷洋 ”。1.週遊；遨遊。《文選·宋玉＜招魂＞》：“彷徉無所倚，廣大無所極些。” 張銑 註：“彷徉，遊行貌。”《史記·吳王濞列傳》：“故 吳王 欲內以 鼂錯 為討，處隨大王后車，彷徉天下。”《新唐書·盧藏用傳》：“﹝ 藏用 ﹞與兄 徵明 偕隱 終南 、 少室 二山，學練氣，為辟穀，登 衡 廬 ，彷洋 岷 峨 。”

(2).徘徊。《三國志·魏志·管輅傳》：“君夜在堂戶前，有一流光如燕爵者，入居懷中，殷殷有聲，內神不安，解衣彷佯，招呼婦人，覓索餘光。” 晉 陸雲 《悲郢》：“步江潭以彷徉，頻行吟而含瘁”。 宋 陸游 《庵中晚思》詩：“小庵摩腹獨彷徉，俗事紛紛有底忙。”

計年

(1).計算年齡；考慮年齡。《宋書·王華傳》：“若才實拔羣，進宜尚德，治 阿 之宰，不必計年，免徒之守，豈限資秩。”《魏書·酷吏傳·李洪之》：“ 洪之 始見 元後 ，計年為兄。” 宋 陳師道 《謝傅監》詩：“論交不計年，取材忘其愚。”

(2).計算歲月多少。 宋 胡宿 《周大象可秘書丞任利有可殿中丞陳之損可右贊善大夫制》：“國家製法以檢官成，計年而攷吏治，勞能者進，否劣知勸。” 明 都穆 《南濠詩話》：“ 吳師道 詩云：‘學詩渾似學參禪，竹榻蒲*團不計年。’”