轉覺周家新樣俗，未容陶令舊名傳

名句出處

出自宋代蘇軾的《謝人惠雲巾方舄二首》

全文：
燕尾稱呼理未便，剪裁雲葉卻天然。
無心只是青山物，覆頂宜歸紫府仙。
轉覺周家新樣俗，未容陶令舊名傳。
鹿門佳士勤相贈，黑霧玄霜合比肩。
胡靴短靿格粗疏，古雅無如此樣殊。
妙手不勞盤作鳳，輕身只欲化為鳧。
魏風褊儉堪羞葛，楚客豪華可笑珠。
擬學梁家名解脫，便於禪坐作跏趺。

蘇軾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

新樣

(1).新式樣。 唐 張祜 《送走馬使》詩：“新樣花文配 蜀 羅，同心雙帶蹙金蛾。” 宋 王明清 《揮麈餘話》卷一：“令 兩浙路 諸州分造甲五十副，一以新樣為之。”

(2).新手法；新花樣。 金 王若虛 《滹南詩話》卷上：“ 魯直 雄豪奇險，善為新樣，固有過人者。” 魯迅 《彷徨·祝福》：“至於題目，那自然是換了一個新樣，專在她額上的傷疤。”

陶令

指 晉 陶潛 。 陶潛 曾任 彭澤 令，故稱。 元 趙孟頫 《見章得一詩因次其韻》：“無酒難供 陶令 飲，從人皆笑 酈生 狂。” 毛澤*東 《登廬山》詩：“ 陶令 不知何處去， 桃花源 里可耕田？”

舊名

傳統的概念；原來的名稱。《荀子·正名》：“若有王者起，必將有循於舊名，有作於新名。”《漢書·諸侯王表序》：“ 長沙 、 燕 、 代 ，雖有舊名，皆亡南北邊矣。” 宋 楊萬里 《謝張功父送牡丹》詩：“淺紅釅紫各新樣，雪白鵝黃非舊名。”