夷猶小棹翻賓榻，零亂浮華出洞天

名句出處

出自宋代施大任的《題惠山寺真賞亭流觴》

全文：
惠山山半有飛泉，甃石環亭泛酒船。
只任源流自亭下，不緣機智得方圓。
夷猶小棹翻賓榻，零亂浮華出洞天。
六月炎蒸應戀此，二松風韻更蕭然。
江帆遠渡疏林外，山鳥閒吟落照邊。
盛世正逢元祐日，清歡重繼永和年。
縈心難效公垂詠，真賞尤知子美賢。
我是林泉自由者，時時來作醉中仙。

施大任詩詞大全

參考注釋

夷猶

(1) 猶豫遲疑不前。也作“夷由”

(2) 從容不迫

雙槳小船夷

小棹

亦作“ 小櫂 ”。短槳。常用以指小船。 宋 周邦彥 《長相思·舟中作》詞：“沙棠舟，小棹游。池水澄澄人影浮。” 宋 朱敦儒 《沁園春》詞：“ 蓮社 輕輿，雪溪小櫂，有興何妨尋弟兄。” 清 吳喬 《答萬季埜詩問》：“此體（指 李 杜 七言絶句）最難， 宋 明 人學之，則如急流小棹，一瞬而過，無意味也。”

賓榻

賓客下榻處。亦借指賓客。 唐 范攄 《雲溪友議》卷三：“顧其言語清楚，宛有冠蓋風儀，撫念如其所媵，遂於賓榻中選士而嫁之。” 宋 張孝祥 《明州韓尚書啟》：“入謁尚遙於賓榻，修辭敢後於齋鈴？” 清 厲鶚 《東城雜記·玉玲瓏閣》：“上舍登岸，皆在賓榻，酒闌棊罷，相與唱和。”

零亂

浮華

表面上豪華、動人而實際內容空虛、無用

浮華的生活

洞天

道教指神仙居住的地方,意思是洞中別有天地,現在借指引人入勝的境地

別有洞天

洞天石扉,訇然中開。——唐· 李白《夢遊天姥吟留別》