陶子將辭逆旅之館，永歸於本宅

名句出處

出自魏晉陶淵明的《自祭文》

全文：
歲惟丁卯，律中無射。
天寒夜長，風氣蕭索，鴻雁於徵，草木黃落。
陶子將辭逆旅之館，永歸於本宅。
故人淒其相悲，同祖行於今夕。
羞以嘉蔬，薦以清酌。
候顏已冥，聆音愈漠。
嗚呼哀哉！　　茫茫大塊，悠悠高旻，是生萬物，余得為人。
自余為人，逢運之貧，簞瓢屢罄，絺綌冬陳。
含歡谷汲，行歌負薪，翳翳柴門，事我宵晨，春秋代謝，有務中園，載耘載籽，乃育乃繁。
欣以素牘，和以七弦。
冬曝其日，夏濯其泉。
勤靡余勞，心有常閒。
樂天委分，以至百年。
　　惟此百年，夫人愛之，懼彼無成，愒日惜時。
存為世珍，歿亦見思。
嗟我獨邁，曾是異茲。
寵非己榮，涅豈吾緇？捽兀窮廬，酣飲賦詩。
識運知命，疇能罔眷。
余今斯化，可以無恨。
壽涉百齡，身慕肥遁，從老得終，奚所復戀！　　寒暑愈邁，亡既異存，外姻晨來，良友宵奔，葬之中野，以安其魂。
窅窅我行，蕭蕭墓門，奢恥宋臣，儉笑王孫，廓兮已滅，慨焉已遐，不封不樹，日月遂過。
匪貴前譽，孰重後歌？人生實難，死如之何？鳴呼哀哉！

陶淵明詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

子將

唐 武官名。隸屬於大將之下，掌布列行陣、金鼓及部署卒伍的副將、偏將。 唐 陳子昂 《謝衣表》：“卒士被傷，子將多死。”《新唐書·玄宗紀》：“﹝ 開元 四年六月﹞癸酉， 大武軍 子將 郝靈佺 殺 突厥 默啜 。”《資治通鑑·唐玄宗開元四年》引此文， 胡三省 註：“子將，小將也。 唐 令制，每軍大將一人，別奏八人……子將八人，資其分行陣，辯金鼓及部署。”

逆旅

客舍;旅店

宿於逆旅。——《莊子·山水》

寓逆旅。——明· 宋濂《送東陽馬生序》

歸於

(1) 屬於(多指抽象事物)

榮譽歸於集體

(2) 以…為結果

風停了,咆哮的大海也漸漸歸於平靜

本宅

(1).自己的住宅。《宋書·徐湛之傳》：“可令歸居本宅，厚加恤賜。”《紅樓夢》第一○五回：“如今滿堂中筵席未散，想有親友在此未便，且請眾位府上親友各散，獨留本宅的人聽候。”

(2).這個住宅，這個宅子。《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》：“本宅眾親簇擁新人到了堂前，朝西立定。”

(3).自己的墓穴。 晉 陶潛 《自祭文》：“ 陶子 將辭逆旅之館，永歸於本宅。” 清 孫枝蔚 《篋中偶檢亡友姚山期一絕有作》詩：“笑別相知還本宅，九重泉下不聞鵑。”

(4).自己的位置。 唐 李白 《草創大還贈柳官迪》詩：“朱鳥張炎威，白*虎守本宅。”