普陀移海島，祗樹擁樓台

名句出處

出自明代佘翔的《神應篇為方伯劉公作》

全文：
潭州有古木，一旦擊風雷。
正直神逾壯，丹青像乍開。
普陀移海島，祗樹擁樓台。
雲氣疑飛佩，潮聲覺渡杯。
玉毫觀自在，金粟現如來。
變化原非幻，圓通不用猜。
炎精初作祟，力疾久為災。
白馬經聲出，青蓮藥裹裁。
巋然存夏屋，健矣等童孩。
寂滅龍超象，昂藏鶴印苔。
青童飛玉液，元女進金罍。
解脫春生步，皈依劫作灰。
猿猴群習定，鸚鵡故遲回。
王母延年術，更生命世才。
荊塗鍾地脈，淮泗引春醅。
誠孝通群帝，勛名播九垓。
蘋蘩光俎豆，鼎鼐和鹽梅。
南斗瞻依者，東閩保障哉。
萱庭滋沆瀣，薇省望崔嵬。
燕喜稱宜壽，鷹揚矯上台。
風雲乘遇合，天地重栽培。
願擬河清頌，餘波潤草萊。

佘翔詩詞大全

參考注釋

普陀

中國 佛教四大名山之一。梵語 補陀落迦 (Potalaka)的省音譯。在今 浙江省 普陀縣 ，屬 舟山群島 。古稱 梅岑山 ，傳說 漢 方士 梅福 在此煉丹。 五代後梁 時， 日 僧 慧鍔 從 五台山 請 觀音 聖像回國，為大風所阻，於此山建“不肯去觀音院”，是為“觀音道場”之始。後人又據《華嚴經·入法界品》，附會為 善才 參訪 觀音菩薩 的 補陀落迦山 。《四溟詩話》卷四引 唐 安慶王 《西池送月泉上人歸南海》詩：“天開 達摩 井，雲護 普陀 巖。”《二十年目睹之怪現狀》第七八回：“等到六月里，那位 蒯老太太 照例是要帶了合家人等到 普陀 燒香的。”參閱《翻譯名義集·眾山》。

海島

被海水環繞的小片陸地

樓台

(1) 〈方〉∶涼台

(2) 較高的台榭,泛指樓(多用於詩詞戲曲)

近水樓台