母道兼父道，矩步再共姜

名句出處

出自明代吳道南的《題李節婦》

全文：
趙氏有貞婦，萬古寄綱常。
為此地下人，煢煢稱未亡。
撫孤如己出，塊肉慘中傷。
歷艱備荼苦，環堵一空囊。
猶憫側室家，猶理義孤裝。
呱呱既有成，擇傅薰善良。
母道兼父道，矩步再共姜。
萬屈一不折，永誓毋相忘。
年踰五十所，大化忽舟藏。
白璧心無玷，黃壤骨亦香。

吳道南詩詞大全

參考注釋

母道

(1).為母之道。道，指道德、天性、天職等。《禮記·昏義》：“天子脩男教，父道也；後脩女順，母道也。” 漢 劉向 《列女傳·棄母姜嫄》：“ 棄 母 姜嫄 ，清靜專一。履蹟而孕，懼棄於野。鳥獸覆翼，乃復收恤。卒為帝佐，母道既畢。” 唐 韓愈 《考功員外盧君墓銘》：“夫人 李 姓， 隴西 人。君在，配君子無違德；君歿，訓子女得母道甚。”

(2).母親的行輩。《禮記·大傳》：“其夫屬乎父道者，妻皆母道也。” 孔穎達 疏：“道，猶行列也。若其夫隨屬於己之父行者，其妻皆即己之母行也，故云‘妻皆母道也’。”

父道

(1).父親的行輩。《儀禮·喪服》：“其夫屬乎父道者，妻皆母道也。” 鄭玄 註：“道猶行也，言婦人棄姓無常秩，嫁於父行，則為母行；嫁於子行，則為婦行。” 胡培翬 正義：“道猶行也者，謂行輩也。”

(2).為父之道。《禮記·昏義》：“天子修男教，父道也；後修女順，母道也。”

(3).事父之道。 金 元好問 《資善大夫夾谷公神道碑銘》：“故人臣之於君者，有天道焉，有父道焉。”

矩步

(1).端方合度的行步姿態。形容舉動合乎規矩，一絲不苟。《後漢書·郭鎮傳》：“ 汝南 有 陳伯敬 者，行必矩步，坐必端膝。” 南朝 梁 江淹 《哀千里賦》：“信規行之未曠，知矩步之已難。” 宋 葉適 《朝議大夫王公墓志銘》：“民不敢帶刀，矩步而出。” 清 曹寅 《粵中丞送孔雀感其遠懷》詩：“中庭矩步意難安，牆角梳毛雨漸乾。”

(2).謂效法，摹擬。 清 周亮工 《題黃濟叔摹泰山碑》：“間嘗訝 晦翁 矩步聖賢，而其書乃學 阿瞞 。”

共姜

周 時 衛 世子 共伯 之妻。 共伯 早死，她不再嫁。後常用為女子守節的典實。《詩·鄘風·柏舟序》：“柏舟， 共姜 自誓也。 衛 世子 共伯 蚤死，其妻守義。父母欲奪而嫁之，誓而弗許。故作是詩以絶之。” 明 朱權 《荊釵記·議親》：“悶懷耿耿， 共姜 誓盟，慕貞潔甘守孤零。” 清 陳維崧 《壽樓春·為白琅季節母吳孺人賦》詞：“嘆碧海天青，蟾孤兔老，六十載 共姜 。”