料得九原重抱恨，六陵弓劍在冬青

名句出處

出自明代岑徵的《謁岳武穆墓·其二》

全文：
棠梨雨歇過清明，折取江蘺薦岳塋。
料得九原重抱恨，六陵弓劍在冬青。

岑徵詩詞大全

參考注釋

料得

預測到；估計到。 唐 杜甫 《杜鵑行》：“蒼天變化誰料得，萬事反覆何所無。” 宋 姜夔 《憶王孫·番陽彭氏小樓作》詞：“兩綢繆，料得吟鸞夜夜愁。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三：“料得娘行不自由，眉上新愁壓舊愁。”《古今小說·閒雲庵阮三償冤債》：“料得夜深，眾人都睡了，忙喚梅香，輕移蓮步，直至大門邊。”

九原

本為山名,在今山西新絳縣北。相傳春秋時晉國卿大夫的墓地在此,後世因稱墓地為九原。

汝在九原。——清· 袁枚《祭妹文》

抱恨

心中懷有恨事

願言不獲,抱恨如何!——陶潛《停雲》

抱恨終天

六陵

指 永思陵 、 永阜陵 、 永崇陵 、 永茂陵 、 永穆陵 、 永紹陵 ，乃 南宋 高宗 、 孝宗 、 光宗 、 寧宗 、 理宗 、 度宗 的陵墓，在今 浙江省 紹興市 東十八公里之 寶山 (又名 攢宮山 )。 明 貝瓊 《穆陵行》：“六陵草沒迷東西，冬青花落陵上泥。” 明 徐渭 《岳公祠》詩：“四海龍蛇寒食後，六陵風雨大江東。” 清 楊焯 《閻妃功德院法堂鼓》詩：“六陵真骨知何處？留得 閻妃 一鼓皮。”

弓劍

(1).弓與劍。《禮記·曲禮上》：“受弓劍者以袂。”《淮南子·氾論訓》：“古之兵，弓劍而已矣。”

(2).指武藝或用武。 唐 柳宗元 《韋道安》詩：“ 道安 本儒士，頗擅弓劍名。” 宋 葉適 《贈李秀才肖舒》詩：“寺傳弓劍煙嵐外，門掩詩書浪泊間。” 明 陳子龍 《中都》詩：“ 塗山 弓劍地，千載頌苞桑。”

(3).傳說 黃帝 騎龍仙去，群臣攀附欲上，致墜帝弓。又 黃帝 葬 橋山 ，山崩，棺空，唯劍存。見《史記·封禪書》、 漢 劉向 《列仙傳·黃帝》。後因以“弓劍”為對已故帝王寄託哀思之詞。《魏書·肅宗紀》：“何圖一旦，弓劍莫追，國道中微，大行絶祀。” 隋 牛弘 《隋文帝頌》：“慕深考妣，哀纏弓劍。” 唐 杜甫 《送覃二判官》詩：“先帝弓劍遠，小臣餘此生。” 清 徐枋 《顧氏松風寢記》：“而事關故國，莫不動先王弓劍之思焉。”

冬青

(1).常綠喬木，葉子長橢圓形，邊緣有淺鋸齒，花小，白色，雌雄異株，核果橢圓形，紅色。木材堅韌，種子和樹皮可入藥。 明 張寧 《方洲雜言》：“草木中耐寒者極多，素馨、車前、鳳尾、治蘠、薜荔、石菖蒲、冬青、木犀……不可勝紀。” 清 卓爾堪 《遺民詩序》：“或為 唐珏 謝翱 ，而夜哭西臺，涕灑冬青。” 清 沉復 《浮生六記·浪遊記快》：“過 佛山鎮 ，見人家牆頂多列盆花，葉如冬青，花如牡丹，有大紅、粉白、粉紅三種，蓋山茶花也。”按，女貞、柞木等，俗亦稱冬青。

(2).猶言冬日呈青綠色。《文選·張衡＜東京賦＞》：“ 永安 離宮，脩竹冬青。” 薛綜 註：“冬青，謂不彫落也。”