離別可憐芳草色，淹留又過刺桐花

名句出處

出自明代王佑詩的《贈別裴伯升》

全文：
清江科第舊名家，千里初乘出使槎。
離別可憐芳草色，淹留又過刺桐花。
香爐煙底晨趨佩，畫角聲中暮散衙。
歸到柏司還問信，相思雲樹海天涯。

王佑詩詩詞大全

參考注釋

離別

(1) 暫時或永久離開

我離別故鄉已經兩年了

(2) 分手,分開

可憐

(1) 值得憐憫

露出一副可憐相

(2) 數量少或質量壞得不值一提

可憐的家產

芳草

(1).香草。 漢 班固 《西都賦》：“竹林果園，芳草甘木。郊野之富，號為近 蜀 。” 後蜀 毛熙震 《浣溪沙》詞：“花榭香紅煙景迷，滿庭芳草緑萋萋。” 明 沉鯨 《雙珠記·家門始終》：“萬古千愁人自老，春來依舊生芳草。”

(2).比喻忠貞或賢德之人。《楚辭·離騷》：“何昔日之芳草兮，今直為此蕭艾也。” 王逸 註：“以言往日明智之士，今皆佯愚，狂惑不顧。” 宋 劉攽 《泰州玩芳亭記》：“《楚辭》曰：‘惜吾不及古之人兮，吾誰與玩此芳草？’自詩人比興，皆以芳草嘉卉為君子美德。”

淹留

長期逗留;羈留

刺桐

(1).樹名。亦稱海桐、山芙蓉。落葉喬木。花、葉可供觀賞，枝幹間有圓錐形棘刺，故名。原產 印度 、 馬來亞 等地，我國 廣東 一帶亦多栽培。舊時多入詩。亦以指刺桐之花。 唐 羅鄴 《放鴨》詩：“好倚青山與碧溪，刺桐毛竹待雙棲。” 唐 朱慶餘 《南嶺路》詩：“經冬來往不踏雪，盡在刺桐花下行。” 前蜀 李珣 《南鄉子》詞之十：“相見處，晚晴天，刺桐花下越臺前。” 宋 蘇軾 《海南人不作寒食而以上巳上冢》詩：“記取城南上巳日，木棉花落刺桐開。” 清 孫枝蔚 《論詩》詩：“紙作牡丹工剪刻，何如堦下刺桐花。”

(2).今 福建省 泉州市 的別稱。 唐 時環城皆種植刺桐，故稱。亦名 桐城 。 宋 元 時代伊*斯*蘭旅行家東來，常以 刺桐 一名記入其行紀。《馬可波羅行紀》中亦以 刺桐 稱 泉州 。