明臣屢詠衣冠閟，底須重訂傳訛詞

名句出處

出自清代乾隆的《哀明陵三十韻》

全文：
北過清河橋，遙見天壽山。
勝朝十三陵，錯落兆其間。
太行龍脈西南來，金堂玉戶中天開。
左環右拱實佳域，千峰後護高崔嵬。
昌平黃土誠福地，永樂曾以親臨視。
英雄具眼自非常，豈待王廖陳其藝。
或曰十三氣數盡，朱明祚以此為準。
是蓋形家惑世言，承天造命惟君允。
後嗣果能繼祖烈，朱氏宗社那遽絕。
君昏國事付貂璫，瞻烏久矣於誰瞥。
向聞頹廢應修治，工鉅無敢發其辭。
湯山駐蹕一往閱，勝朝舊跡當護持。
祾恩制肖皇極建，雖存已剝丹青爛。
宣德曾頌祛奢麗，此而非奢奢孰見。
石城明樓依然巍，三杯手酹拜如儀。
明臣屢詠衣冠閟，底須重訂傳訛詞。
棟柱如舊椽木朽，檐瓦落地狐兔走。
以其初建工力觀，未修蓋數百年久。
永陵制乃如長陵，定陵效之侈有增。
忘其前世艱開創，徒計身後胥堪輕。
長陵一碑功德記，餘皆有碑而無字。
泰山以後唐乾陵，此典何出竟為例。
思陵乃就妃園葬，趙一桂曾記開壙。
香殿三間復九間，寢床供案皆雄壯。
一妃之費已如此，餘諸帝者可知矣。
即今雖為禁樵蘇，松柏郁蔥屋傾圮。
屋圮猶可龕帳無，並其神主全失諸。
尺木值幾亦盜去，汝祖獨非厥民乎。
不忍再視命修葺，悵然悚然欲垂泣。
此意弗更再三言，讀召誥文示詳悉。

乾隆詩詞大全

參考注釋

衣冠

(1) 衣服和禮帽

(2) 服飾

衣冠不整

(3) 指紳士,借指禮教、斯文

衣冠之弟

底須

何須；何必。 元 許有壬 《摸魚子·和明初韻》詞：“傾緑醑，底須按樂天池上《霓裳》譜！”《儒林外史》第五五回：“共百年易過，底須愁悶。” 清 孫致彌 《同介修孟游集元夫園居即事抒懷》詩：“遮莫文章供齒頰，底須愁病減腰圍。”

重訂

(1).謂重新訂立條約、規章制度等。《中國人民政治協商會議共同綱領》第七章第五十五條：“對於國*民*黨政府與外國政府所訂立的各項條約和協定， 中華人民共和國 中央人民政府應加以審查，按其內客，分別予以承認，或廢除，或修改，或重訂。”

(2).謂重新修正著作。 龍榆生 《＜近三百年名家詞選＞後記》：“一九四八年季春之月， 忍寒居士 書於 金陵 病榻。一九五六年三月三十一日重訂付印。”

傳訛

亦作“ 傳譌 ”。傳聞非實。 元 吳師道 《九月二十三日城外紀游》詩：“瑤池 漢 殿語茫昧，遂使世俗猶傳訛。” 清 吳騫 《＜扶風傳信錄＞序》：“著《扶風傳信録》一卷，非敢效《睽車》幽恠之所為，庶不致傳譌於後世云爾。” 魯迅 《朝花夕拾·後記》：“然而從此更傳訛下去。”