看取功名垂竹帛，不須咄咄更書空

名句出處

出自宋代江端本的《送人》

全文：
年衰歲晚有誰從，井臼無人伴敬通。
當戶秋山橫積翠，擁階霜葉委殘紅。
倦遊自笑裘先敝，赴敵誰知甲已衷。
看取功名垂竹帛，不須咄咄更書空。

江端本詩詞大全

參考注釋

看取

(1).看。取，作助詞，無義。 唐 孟浩然 《題大禹寺義公禪房》詩：“看取蓮花浄，應知不染心。” 宋 張孝祥 《水調歌頭·為方務德侍郎壽》詞：“看取連宵雪，借與萬家春。” 清 納蘭性德 《剪湘雲·送友》詞：“密約重逢知甚日，看取青衫和淚。”

(2).猶且看。 宋 晏殊 《喜遷鶯》詞：“勸君看取利名場，今古夢茫茫。” 宋 歐陽修 《朝中措·送劉仲原甫出守維揚》詞：“行樂直須年少，尊前看取衰翁。”

(3).看待；對待。 魯迅 《墳·論睜了眼看》：“世界日日改變，我們的作家取下假面，真誠地，深入地，大膽地看取人生並且寫出他的血和肉的時候到了。” 沙汀 《困獸記》一：“儘管大後方的某些人士，他們看取戰爭，只把它當成一種物價升降的寒暑表樣……可是認真而嚴肅的關懷它的卻也不少。”

(4).照顧；關照。《初刻拍案驚奇》卷三一：“凡百事要老爹老娘看取，後日另有重報。”

名垂竹帛

不須

不用；不必。《後漢書·逸民傳·周黨》：“臣聞 堯 不須 許由 、 巢父 ，而建號天下； 周 不待 伯夷 、 叔齊 ，而王道以成。” 唐 張志和 《漁父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜風細雨不須歸。”《警世通言·萬秀娘仇報山亭兒》：“哥哥若到 襄陽府 ，怕你不須見我爹爹媽媽。” 老舍 《四世同堂》二：“他養著四大盆石榴，兩盆夾竹桃，和許多不須費力而能開花的小植物。”

咄咄

感慨聲;表示感慨;表示責備或驚詫

咄咄怪事

書空

(1).用手指在空中虛劃字形。 唐 李公佐 《謝小娥傳》：“余遂請 齊公 書於紙。乃憑檻書空，凝思默慮。” 清 黃遵憲 《續懷人》詩：“只恨書空作 唐 字，獨無鍊石補天詞。” 傅尃 《避地》詩之二：“那意書空成咤怪，轉因避地得偷閒。”參見“ 書空咄咄 ”。

(2).雁在空中成列而飛，其行如字，故稱。 宋 趙師俠 《菩薩蠻·舂陵迎陽亭》詞：“殘角起江城，書空征雁橫。”