徒爾臥轅下，相將車牽牽

名句出處

出自明代余繼登的《田夫謠送馬瑞河父母之霑益》

全文：
田夫無外事，惟有佃其田。
腰鐮與荷鋤，兩兩相比肩。
偶爾理田器，相攜向市廛。
忽聞城市言，官長近已遷。
行當舍我去，不復久留連。
倉忙到縣門，車馬已駢闐。
驚愕語同輩，茲事良已然。
自從官長來，於今五六年。
年年納租後，家家飽粥饘。
雞犬夜不驚，村舍常安眠。
積穀為我賑，逋賦為我蠲。
時有三老來，化誨為我宣。
兒童各長成，恩德及煢㾓。
信是田家樂，賴得官長賢。
自謂長若斯，閭里得生全。
今去欲何之，惝恍心若煎。
去從官長去，不知何時還。
來時不預料，囊無送劉錢。
徒爾臥轅下，相將車牽牽。
聞說官長去，行行向南滇。
滇南萬餘里，道路太綿延。
中復經巫峽，崟崎摩蒼天。
況當五月時，赤日赫如燀。
田夫有圓笠，不敢獻君前。
但願加餐食，以慰心拳拳。
尚來福吾民，勿此長棄捐。
僕夫早嚴駕，五馬何翩翩。
雲樹隔行蹤，有淚如迸泉。

余繼登詩詞大全

參考注釋

徒爾

徒然，枉然。 南朝 梁 任昉 《述異記》卷四：“石犬不可吠，銅駞徒爾為。” 唐 李頎 《放歌行答從弟墨卿》：“徒爾當年聲籍籍，濫作詞林兩京客。” 宋 王禹偁 《感流亡》詩：“文翰皆徒爾，放逐固宜然。” 明 方孝孺 《祭宋仲珩》：“乃知小人，徒爾紛紛。” 朱琦 《感事》詩：“難虞正須才，孤憤亦徒爾。”

轅下

(1).車下。《新唐書·藩鎮傳·田悅》：“今日破 魏 ，則取 燕 趙 如牽轅下馬耳。” 金 段克己 《歲己酉春正月十有一日吾友張君漢臣下世》詩之四：“停車伏轅下，骨斷筋力折。”

(2).轅門之下。引申為門下，部下。 宋 陸游 《別曾學士》詩：“袖書拜轅下，此意私自憐。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·馬僧》：“ 岳將軍 從者某，賞守備銜，效力轅下。”

將車

駕御車輛。《史記·田叔列傳》：“少孤貧困，為人將車之 長安 。” 司馬貞 索隱：“將車，猶御車也。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·德行》：“乃使 元方 將車， 季方 持杖後從。” 元 薩都剌 《春遊》詩：“明日城東看杏花，叮嚀童子早將車。”