借問蓬萊山上月，停杯還記故人不

名句出處

出自宋代楊傑的《書寶山寺壁》

全文：
片帆曾渡謝家洲，屈指於今十九秋。
沙鳥重歸迷戰島，釣磯空在憶浮丘。
蒼顏白髮生新感，疏竹清風伴雋游。
借問蓬萊山上月，停杯還記故人不。

楊傑詩詞大全

參考注釋

借問

敬辭,用於向別人詢問事情;請問

借問酒家何處有?

蓬萊山

神山名。相傳為仙人所居之處。《山海經·海內北經》：“ 蓬萊山 在海中。”《後漢書·竇章傳》：“是時學者稱 東觀 為 老氏 臧室，道家 蓬萊山 。” 李賢 註：“ 蓬萊 ，海中神山，為仙府，幽經祕録並皆在焉。” 清 孫枝蔚 《壽汪生伯先生閔老夫人》詩：“何名 西王母 ，何處 蓬萊山 。”

上月

(1).上弦月。 南朝 梁 劉孝綽 《餞張惠紹應令》詩：“鮮雲積上月，凍雨晦初陽。”

(2).前月。《紅樓夢》第二回：“我這女學生名叫 黛玉 ……可惜上月其母竟亡故了。”《二十年目睹之怪現狀》第三二回：“ 鴻甫 的老婆，上月在 上海 死了，所以 景翼 穿了重孝。” 丁玲 《奔》：“上月不知怎的，他眼一花，只聽見一聲喊，他就昏倒在地上。”

停杯

謂停止飲酒。 三國 魏 曹丕 《秋胡行》之二：“朝與佳人期，日夕殊不來，嘉肴不嘗，旨酒停杯。” 隋 楊素 《贈薛內史》詩：“橫琴還獨坐，停杯遂待君。” 唐 白居易 《風雨中尋李十一因題舟上》詩：“停杯看柳色，各憶故園春。”

記故

史事，故實。 漢 王充 《論衡·齊世》：“世見五帝、三王事在經傳之上，而 漢 之記故尚為文書，則謂古聖優而功大，後世劣而化薄矣。”