勛名雖已矣，聞譽足揄揚

名句出處

出自元代張仲深的《哀通山尹嚴子儀》

全文：
靈岳鍾神秀，精英集戩祥。
儀光耿梧竹，昭質重圭璋。
踵武名尤盛，承家德愈芳。
澄心媲冰檗，素志厭膏梁。
鸞鳳思遐翥，驊騮欲遠驤。
泥塗慚汨沒，雲路極翱翔。
旅食京華舊，羈棲歲月長。
籍通三府掾，鬢染兩都霜。
劍履星辰上，輪蹄輦轂旁。
坐分光祿酒，膳給大官羊。
扈從時覃澤，叨陪辱寵光。
自憐為幕客，每得與齋郎。
秩數優衷赤，恩庥降敕黃。
絳袍從事久，紫誥轉除忙。
未入河陽縣，多思召伯棠。
菟裘知有計，彭澤自相忘。
井有高人轄，門無俗士韁。
酒尊開研席，枕簟薦園堂。
念昔交遊好，論心禮意臧。
過從踰上客，繾綣洽中腸。
深儗平生契，雲胡一夕亡。
百年空有約，千里尚相望。
嗣有齊家術，囊遺種德方。
勛名雖已矣，聞譽足揄揚。
鐫石詩成些，澆茅酒作漿。
佳城多瑞氣，吞哭向斜陽。

張仲深詩詞大全

參考注釋

勛名

功名。《後漢書·張奐傳》：“﹝ 張奐 ﹞及為將帥，果有勛名。” 宋 蘇舜欽 《春日感懷》詩：“望國勛名晚，傷時歲月飛。” 清 吳偉業 《東萊行》：“ 左氏 勛名照汗青，過江忠孝數中丞。” 劍農 《武昌革命始末記》：“成則共圖勛名，敗則生靈塗炭。”

已矣

(1)

(2) 語氣詞連用,加強語,表示事物的發展變化,可譯成“啦”

(3) “已”為動詞,止,完結。“矣”為語氣詞“了”。“已矣”可譯成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

聞譽

聽到美名。 唐 皮日休 《奉和魯望秋賦有期次韻》：“郡侯聞譽親邀得，鄉老知名不放還。”

語本《孟子·告子上》：“令聞廣譽施於身，所以不願人之文繡也。”後因以“聞譽”指到處皆知的好名聲。 明 宋濂 《送呂仲善使北平采史序》：“ 仲善 姓 呂 氏， 章貢 人。有學有文，其聞譽蓋翕然雲。” 清 劉大櫆 《鄭節母傳》：“家雖貧而聞譽流於鄉族。” 梁啓超 《致伍秩庸星使書》：“其必不欲循例奉公，碌碌苟且，蹈巧宦之陋習，損海外之聞譽。”

揄揚

(1) 讚揚

極口揄揚

(2) 宣揚

揄揚大義

(3) 揮揚;揚起