濟渡游丹洞，穿林惹翠雲

名句出處

出自宋代羅從彥的《翠雲岩次陳默堂韻》

全文：
濟渡游丹洞，穿林惹翠雲。
邇來多野趣，殊覺少塵紛。
笑日花迎客，臨岩鳥喚群。
真機皆自得，此道與平分。

羅從彥詩詞大全

參考注釋

濟渡

(1).渡過水麵。《詩·邶風·匏有苦葉》“招招舟子，人涉卬否” 毛 傳：“舟子、舟人，主濟渡者。”《舊五代史·唐書·莊宗紀七》：“ 洛水 泛漲，壞 天津橋 ，以舟濟渡，日有覆溺者。”《明史·朱紈傳》：“假濟渡為名，造雙桅大船，運載違禁物，將吏不敢詰也。”

(2).引申為救助、拯救。 漢 王符 《潛夫論·務本》：“今多務交遊以結黨助，偷世竊名，以取濟渡。” 晉 袁宏 《後漢紀·質帝紀》：“宰相當濟渡萬民於難，不可長念樂身務遊戲而已。”

(3).佛教謂救度眾生脫離苦海。 唐 玄奘 《大唐西域記·摩揭陀國下》：“我遺法中諸修行者，若苾芻、苾芻尼、鄔波索迦、鄔波斯迦，皆先濟渡，令離流轉。” 宋 無名氏 《異聞總錄》卷一：“一日，有髽角道人，身長九尺，撫 郭 背曰：‘千萬人觀此鬼傀儡。’ 郭 悟，挽之僻處，拜求濟渡。”

丹洞

(1).道觀。 唐 王勃 《尋道觀》詩：“碧壇清桂閾，丹洞肅松樞。” 清 孔尚任 《桃花扇·聽稗》：“仙院參差弄笙簧，人住深深丹洞旁，閒將雙眼閲滄桑。”

(2).指仙境。 唐 劉禹錫 《麻姑山》詩：“雲蓋青山龍臥處，日臨丹洞鶴歸時。” 清 王應奎 《柳南隨筆》卷五：“自是神常入異境，無非丹洞玄圃，金堂玉陛。其中之人，則皆仙也。”

翠雲

(1).碧雲。 漢 馮衍 《顯志賦》：“駟素虯而馳騁兮，乘翠雲而相佯。” 宋 曹勛 《綠頭鴨》詞：“喜雨薰泛景，翠雲低柳。”

(2).形容婦女頭髮烏黑濃密。 南唐 李煜 《菩薩蠻》詞：“拋枕翠雲光，繡衣聞異香。” 宋 柳永 《洞仙歌》：“記得翠雲偷翦，和鳴彩鳳于飛。”