我意正傷春，復被春縈絆

名句出處

出自宋代華岳的《傷春》

全文：
衣袂怯*春*寒，春在江南岸。
我意正傷春，復被春縈絆。
一雨胭脂濕，萬壑冰澌泮。
撩我惜春心，與春傷爛漫。
柳垂不染絲，織成愁一片。
杏吐無煙火。
燒碎腸千斷。
憶昔腰如柳，柳腰輕易按。
憶昔面如花，花面嬌難喚。
人不似春芳，隨處得看玩。
因春憶美人，不見徒扼腕。
何時醉臥花柳中，一笑千金不容換。

華岳詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

傷春

(1).因春天到來而引起憂傷、苦悶。 唐 司空曙 《送鄭明府貶嶺南》詩：“青楓江色晚， 楚 客獨傷春。” 唐 朱絳 《春女怨》詩：“欲知無限傷春意，盡在停針不語時。” 明 高明 《琵琶記·牛氏規奴》：“呀，老姥姥，你怎的説這話。 惜春 年紀小，也怪他傷春不得。你年紀這般老大，也説這般傷春的話，成甚么樣子！” 清 龔自珍 《西郊落花歌》：“西郊落花天下奇，古來但賦傷春詩。”

(2).舊指春日施刑，不順天時，故謂之傷春。《舊唐書·于志寧傳》：“令時屬陽和，萬物生育而特行刑罰，此謂傷春。竊案《左傳》 聲子 曰：‘賞以春夏，刑以秋冬。’順天時也。”

縈絆

牽纏；牽掛。 唐 高駢 《平流園席上》詩：“卻緣龍節為縈絆，好是狂時不得狂。” 宋 柳永 《戚氏》詞：“舊遊似夢，煙水程何限！念利名，憔悴長縈絆。” 明 高明 《琵琶記·南浦囑別》：“［旦］妾的衷腸事，有萬千。［生］娘子，你有什麼事，當説與我知道。［旦］説來又恐添縈絆。”