愁填胸中若山積，雖欲強飲如沃焦

名句出處

出自宋代歐陽修的《綠竹堂獨飲》

全文：
夏篁解籜陰加樛，臥齋公退無喧囂。
清和況復值佳月，翠樹好鳥鳴咬咬。
芳◇有酒美可酌，胡為欲飲先長謠。
人生暫別客秦楚，尚欲泣淚相攀邀。
況茲一訣乃永已，獨使幽夢恨蓬蒿。
憶予驅馬別家去，去時柳陌東風高。
楚鄉留滯一千里，歸來落盡李與桃。
殘花不共一日看，東風送哭聲嗷嗷。
洛池不見青春色，白楊但有風蕭蕭。
姚黃魏紫開次第，不覺成恨俱零凋。
榴花最晚今又拆，紅綠點綴如裙腰。
年芳轉新物轉好，逝者日與生期遙。
予生本是少年氣，瑳磨牙角爭雄豪。
馬遷班固自歆向，下筆點竄皆嘲嘈。
客來共坐說今古，紛紛落盡玉麈毛。
彎弓或擬射石虎，又欲醉斬荊江蛟。
自言剛氣貯心腹，何爾柔軟為脂膏。
吾聞莊生善齊物，平日吐論奇牙聱。
憂從中來不自遣，強叩瓦缶何譊譊。
伊人達者向乃爾，情之所鍾況吾曹。
愁填胸中若山積，雖欲強飲如沃焦。
乃判自古英壯氣，不有此恨如何消。
又聞浮屠說生死，滅沒謂若夢幻泡。
前有萬古後萬世，其中一世獨虭蟧。
安得獨酒一榻淚，欲助河水增滔滔。
古來此事無可奈，不如飲此◇中醪。

歐陽修詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

胸中

心中。多指人的思想境界或精神狀態。《孟子·離婁上》：“胸中正，則眸子瞭焉；胸中不正，則眸子眊焉。”《史記·蘇秦列傳》：“是故明主外料其敵之彊弱，內度其士卒賢不肖，不待兩軍相當而勝敗存亡之機固已形於胸中矣。” 明 王守仁 《泛海》詩：“險夷原不滯胸中，何異浮雲過太空。”《兒女英雄傳》第一回：“臉上一團正氣，胸中自然是一片至誠。”

山積

(1).堆積如山。極言其多。《後漢書·崔駰傳》：“處士山積，學者川流；衣裳被宇，冠蓋雲浮。” 唐 李肇 《唐國史補》卷中：“ 王鍔 累任大鎮，財貨山積。”《明史·吳時來傳》：“筐篚苞苴，輻輳山積，猶無饜足。”

(2).山巒重迭。 南朝 齊 謝朓 《宣城郡內登望》詩：“山積 陵陽 阻，溪流 春穀 泉。”

沃焦

(1).亦作“ 沃燋 ”。古代傳說中東海南部的大石山。《文選·郭璞＜江賦＞》：“出 信陽 而長邁，淙 大壑 與 沃焦 。” 李善 注引《玄中記》：“天下之大者，東海之 沃焦 焉，水灌之而不已。 沃焦 ，山名也，在東海南方三萬里。”《文選·嵇康＜養生論＞》“或益之以畎澮，而泄之以 尾閭 ” 李善 注引 晉 司馬彪 曰：“一名 沃燋 ……在 扶桑 之東，有一石，方圓四萬里，厚四萬里，海水注者無不燋盡，故名 沃燋 。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·歸心》：“ 沃焦 之石，何氣所然。” 清 鄧旭 《錢塘看潮》詩：“伊昔惟聞東流之水無盡期， 沃焦 澒洞為漏巵。”

(2).古代傳說中的異人。 晉 張華 《博物志》卷二：“東方有 螗螂 、 沃焦 。”