翩然拂袖忽然回，帶得羅浮面目來

李昴英《送湛師回羅浮花首山》

名句出處

出自宋代李昴英的《送湛師回羅浮花首山》

全文：
翩然拂袖忽然回，帶得羅浮面目來。
乞食又還雙足趼，坐禪豈是寸心灰。
故依花首從三靖，旋摘茶芽供一杯。
蘭若苦空君不厭，可能為我掃蒼苔。

李昴英詩詞大全

參考注釋

翩然

形容動作輕鬆迅速的樣子

翩然起舞

拂袖

亦作“ 拂褏 ”。1.甩動衣袖。表示憤怒、不悅。《太平廣記》卷一七五引唐尉遲樞《南楚新聞·崔鉉》：“初李石鎮江陵，闢為戎卒，一旦拂袖而去。” 宋周密《癸辛雜識別集上·范呂不合》：“ 陳石齋力修與陳叔方爭軍賞於都堂省，拂袖徑出。”《明史·王紱傳》：“畫不苟作，遊覽之頃，酒酣握筆，長廊素壁，淋漓霑灑，有投金幣購片楮者，輒拂袖起，或閉門不納。” 郭孝成《山西光復記》：“ 李大聲曰：‘余游歷東西洋，外國革命事業，知甚悉。汝等如此行為，余決不願與聞。’拂袖而出。” 魯迅《兩地書·致許廣平一三五》：“我說，我是願意人對我反抗，不合則拂袖而去的。”

(2).謂因不悅而離去。宋蔡絛《鐵圍山叢談》卷二：“及是章丞相反，不揖客，行入舍，褫其公裳，特易以道服而後出。魯公方趨上，適見之，則亟索去…… 章以手掠公，目使留，致懇到。會薦湯而從者以騎至，故公得而拂褏。” 清顧炎武《贈黃職方師正》詩：“清操獨介然，片言便拂袖。”

(3).借指引退、歸隱。金王若虛《清虛大師侯公墓碣》：“師下車未浹旬，以狀上聞，益獲蠲免，眾賴其庇。已而拂袖棲遲於洧川。” 元貢奎《高侯畫桑落洲望廬山》詩：“日夜千帆萬柁過未已，誰肯拂袖同寂寥。”

(4).掠過衣袖；舒展衣袖。南朝梁元帝《玄圃牛渚磯碑》：“畫船向浦，錦纜牽磯。花飛拂袖，荷香入衣。山林朝市，併覺忘歸。” 宋謝逸《蝶戀花》詞：“豆寇梢頭春色淺，新試紗衣，拂袖東風軟。” 元薩都剌《峨眉雲歌》：“酒酣拂袖墮秋水，但覺滿座光嶙峋。”《水滸傳》第三八回：“﹝ 宋江 ﹞再飲滿數杯酒，不覺沉醉，力不勝酒，便喚酒保計算了，取些銀子算還，多的都賞了酒保，拂袖下樓來。”

忽然

突然地,動作、行為的發生或情況的變化來得迅速又出乎意料地

忽然撫尺一下。——《虞初新志·秋聲詩自序》

天氣忽然冷了起來

羅浮

山名。在廣東省東江北岸。風景優美，為粵中遊覽勝地。晉葛洪曾在此山修道，道教稱為“第七洞天”。相傳隋趙師雄在此夢遇梅花仙女，後多為詠梅典實。南朝陳徐陵《奉和山地》：“ 羅浮無定所，鬱島屢遷移。” 唐劉恂《嶺表錄異》卷中：“ 南海以竹為甑者，類見之矣，皆羅浮之竹也。” 元張可久《天淨沙·孤山雪夜》曲：“淡粧人在羅浮，黃昏月上西湖，翠袖翩翩起舞。” 清屠宸楨《疏影》詞：“酒醒黃昏，看足香痕，好夢羅浮重省。”參見“ 羅浮夢 ”。