彼美雲章子，翛然天外情

名句出處

出自宋代宋祁的《嵇中散畫像》

全文：
彼美雲章子，翛然天外情。
凝眉逐層翥，俯手散餘清。
霄迥心逾遠，徽遷曲暗成。
千秋想蕭散，方覺繪毫精。

宋祁詩詞大全

參考注釋

雲章

(1).語出《詩·大雅·棫樸》：“倬彼雲漢，為章於天。” 鄭玄 箋：“雲漢之在天，其為文章，譬猶天子為法度於天下。”後用“雲章”指帝王的文章。 宋 歐陽修 《仁宗御飛白記》：“而雲章爛然，輝映日月。” 宋 蘇軾 《謝賜燕並御書進詩》：“人間一日傳萬口，喜見雲章第一篇。”

(2).指文彩蜚然的文章。 金 趙秉文 《就劉雲卿第與同院諸公分韻得發字》：“今年視草直金鑾，雲章妙手看揮發。”

(3).彩雲。 王明清 《揮麈後錄》卷二引 宋 李質 曹組 《艮岳百詠詩·松徑》：“夾路成行一樣清，吟風篩月自亭亭。雲章正寫人間瑞，坐待雲根長茯苓。” 元 虞集 《觸石墜馬臥病寄溉之學士敬仲參書》詩之一：“雨餘草氣千原合，日下雲章五色交。”

(4).道教的典籍。《雲笈七籤》卷一二二：“瓊簡瑤函，爰敷寶訓；雲章鳳篆，鹹演秘文。”

翛然

無拘無束貌；超脫貌。《莊子·大宗師》：“翛然而往，翛然而來而已矣。” 成玄英 疏：“翛然，無係貌也。” 前蜀 韋莊 《贈峨嵋李處士》詩：“如今世亂獨翛然，天外鴻飛招不得。” 明 歸有光 《南雲翁生壙志》：“翁為人有風致，可謂翛然於生死之際，則予之所謂命者，又不足為翁道也。” 冰心 《寄小讀者》十一：“有時夜半醒來，萬籟俱絕，皓月中天，翛然四顧，覺得心中一片空靈。”

迅疾貌。 宋 司馬光 《館宿遇雨懷諸同舍》詩：“佳雨濯煩暑，翛然生曉涼。”

外情

(1).受外界事物觸動而生之情。 晉 棗據 《雜詩》：“引義割外情，內感實難忘。”《史記·樂書》“感於物而動，性之頌也” 唐 張守節 正義：“其心雖靜，感於外情，因物而動，是性之貪慾也。”

(2).指宮廷外臣民的情緒。《新唐書·李石傳》：“於時大臣新族死，歲苦寒，外情不安。帝曰：‘人心未舒何也？’ 石 曰：‘刑殺太甚，則致陰沴。’”

(3).外國的情況。 柳亞子 《二十世紀大舞台發刊詞》：“ 歐 亞 交通，幾五十年，而國人猶茫昧於外情。”

(4).指與外人不正當的男女關係。《初刻拍案驚奇》卷二：“小的媳婦，雖是懶惰嬌痴，小的閨門也嚴謹，卻不曾有甚外情。”