私恩重血肉，官法難庇庥

名句出處

出自宋代陳襄的《寄弟袞》

全文：
作詩寄弟袞，寫我心之幽。
比聞堂上安，讀書可優遊。
昨者得兄書，言汝看蔡侯。
蔡侯寶君子，小善固所收。
知汝言可否，果聞書相酬。
蔡侯讀吾策，言語何贅疣。
吾言至草略，聞說畏可羞。
昨又得汝書，嗟汝誠拙謀。
自言已可進，曾知易春秋。
人不患無位，患己德不修。
古人亦有言，富貴焉可求。
吾初將移任，將白高與劉。
恐人不我知，自後遽止休。
前時陸通判，令我速置郵。
吾誠欲求之，豈自無舌喉。
奈何不為耳，死縣城垂直鉤。
自吾到山冶，於物無侵牟。
小民得辛苦，稍稍知饒優。
官家足厚利，私亦不怨尤。
福哥賣銀礦，軍人卻首偷。
案成被官杖，鞭箠見血流。
私恩重血肉，官法難庇庥。
此奴實痴戇，教誨不轉頭。
吾心不樂此，疾病苦未瘳。
淹忽兩月餘，讀易未一周。
夜思夢還家，朝食不滿甌。
為吾告兄長，選試在今秋。
汝姑事恬尚，不忘在軻丘。
壽姊可出嫁，言容常婉柔。
教招寧螺妹，摻摻縫衣裘。
無令澤孫散，照管六與留。
吾歸見汝時，一一訴所憂。

陳襄詩詞大全

參考注釋

私恩

私人的恩惠。《韓非子·飾邪》：“必明於公私之分，明法制，去私恩。”《史記·建元以來王子侯者年表》：“制詔御史：諸侯或欲推私恩分子弟邑者，令各條上，朕且臨定其號名。”《漢書·匡衡傳》：“不以私恩害公義。” 清 薛福成 《庸盦筆記·軼聞·＜庸閒齋筆記＞褒貶未允》：“一則謂 左公 不感私恩，專尚公義，疑其卓卓能自樹立，而羣相推重焉。”

血肉

血液和肌肉。指人類軀體。因人體有血與肉,為生命所系,故言

法難

佛教徒指毀滅佛法的事件。 中國 歷史上有四次重大的“法難”。即 北魏 太武帝 、 北周 武帝 、 唐武宗 和 後周 世宗 的毀滅佛法事件。史稱“三武一宗”。 湯用彤 《漢魏兩晉南北朝佛教史》第二分第十三章：“ 北朝 道教勢力由 寇天師 而光大，遂有 太武 世之法難。”

庇庥

蔭庇，庇護。 宋 蘇軾 《賀歐陽少師致仕啟》：“凡在庇庥，共增慶慰。” 明 方孝孺 《家兄寄中秋會飲詩因分韻述懷以答》：“庶免傾壓虞，百口蒙庇庥。”