思夫君兮山谷，紉翠佩兮雜青綸

名句出處

出自元代王士點的《題四愛堂四首·其一》

全文：
余所愛兮崇蘭，植之兮堂間。
思夫君兮山谷，紉翠佩兮雜青綸。
蘭芳歇兮日在山，欲從之兮不得閒。

王士點詩詞大全

參考注釋

夫君

(1) 舊時妻對夫的尊敬親愛稱呼

(2) 朋友

山谷

兩山之間狹窄低凹的地方

不論在河灘、平原、丘陵、山谷或高山都能生長。——《楊樹》

翠佩

翠玉的佩飾。亦借指美女。 唐 權德輿 《旅館雪晴又睹新月》詩：“狐裘獸炭不知寒，珠環翠珮聲珊珊。” 元 虞集 《題畫》詩：“夢裡 江 南憶舊遊，明璫翠珮不勝愁。” 明 孫柚 《琴心記·漢宮春曉》：“珠璫翠珮，無慚閉月羞花。”

猶翠珮。 唐 張祜 《華清宮和杜舍人》：“細音搖翠佩，輕步宛霓裳。”

青綸

(1).青綬。佩系官印的青色絲帶。《後漢書·仲長統傳》：“身無半通青綸之命，而竊三辰龍虎章之服。” 李賢 注引《說文》：“綸，青絲綬也。” 宋 陳師道 《甲亭》詩：“早知乘下澤，不再結青綸。”

(2).借指高官。 宋 沉遼 《寄才仲》詩：“公子負文華，少年成青綸。”

即綸布、昆布。海藻類植物。《文選·郭璞＜江賦＞》：“青綸競糾，縟組爭映。” 李善 注引《爾雅》：“綸，似綸；組，似組。 東海 有之。” 劉良 註：“青綸、縟組，二草名，皆有彩色。” 南朝 梁 蕭子云 《玄圃園講賦》：“漂青綸之蓑折，盪碧組之鬖髿。”