滕王已塵埃，大屋舊丹雘

名句出處

出自宋代洪朋的《雪霽陪諸公登滕王閣分韻得閣字》

全文：
醉乘筍輿歸，餘興陟層閣。
其前俯長江，其下壓城郭。
入眼迭輝映，積雪未銷鑠。
祲氛茲蕩滌，山川一恢廓。
瓊田認洲渚，璇樹花叢薄。
明明飛丹霞，往往翔皓鶴。
俯仰一神界，今我胡不樂。
滕王已塵埃，大屋舊丹雘。
人生何自苦，茲遊行已昨。
吾聞水西峰，中有洞宮腳。
洪崖升天去，仙聖時間作。
伊予千載裔，未鍊八瓊藥。
孰能相與游，更議入廬霍。

洪朋詩詞大全

參考注釋

塵埃

(1) 飛揚的塵土

塵埃傳播病菌

(2) ;比喻污濁的東西

爺娘妻子走相送,塵埃不見鹹陽橋。—— 唐· 杜甫《兵車行》

蟬蛻於濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢。——《史記·屈原賈生列傳》

蒙世俗之塵埃。

丹雘

(1).可供塗飾的紅色顏料。《書·梓材》：“若作梓材，既勤樸斲，惟其塗丹雘。” 孔穎達 疏：“雘是彩色之名，有青色者，有朱色者。” 宋 周必大 《二老堂雜誌·記恭請聖語》：“﹝上﹞從至 翠寒堂 ，棟宇顯敞，不加丹雘。” 明 楊慎 《藝林伐山·印色》：“今之紫粉，古謂之芝泥；今之錦砂，古謂之丹雘，皆濡印染籀之具也。” 清 百一居士 《壺天錄》卷上：“﹝祠宇﹞規模宏壯，丹雘彰施，備極絢爛。”

(2).塗飾色彩。 唐 羅隱 《讒書·木偶人》：“其後 徐 之境以雕木為戲，丹雘之，衣服之。” 元 方回 《估客樂》詩：“養犬餵肉睡氊毯，馬廄驢槽亦丹雘。” 清 龔自珍 《與人箋》八：“門庭丹雘，奕奕華好。”

(3).比喻君王的恩澤。《文選·顏延年＜和謝監靈運＞》：“伊昔遘多幸，秉筆侍兩閨。雖慙丹雘施，未謂玄素睽。” 李善 註：“丹雘，喻君恩也。”

(4).猶言藻飾。 清 吳偉業 《送宛陵施愚山提學山東》詩之三：“伊昔 嘉 隆 時，文章尚丹雘。”