故國傷心滄海外，行朝傾首碧雲邊

名句出處

出自宋代綦崇禮的《重九日宴臨漳亭》

全文：
九日追歡異昔年，強隨時節到層巔。
俯觀殊俗身如客，平瞰丹霄勢欲仙。
故國傷心滄海外，行朝傾首碧雲邊。
興闌酒罷催歸馭，四面嵐光合暮煙。

綦崇禮詩詞大全

參考注釋

故國

(1) 具有悠久歷史的古國

所謂故國者,非謂有喬木之謂也,有世臣之謂也。——《孟子·梁惠王》

(2) 祖國,本國

見故國之旗鼓,感乎生於疇日。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

生活習慣基本上保持故國的一套

(3) 故鄉,家鄉

取醉他鄉客,相逢故國人。——唐· 杜甫《上白帝城詩》

(4) 舊都。南宋時指汴京

(5) 指舊地;古戰場

故國神遊,多情應笑我,早生華髮。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

傷心

心裡非常痛苦

別為這事傷心

海外

超出國界,即國外

海外同胞

行朝

猶行在。《舊唐書·崔胤傳》：“伏乞詔赴行朝，以備還駕。” 宋 李綱 《論淮西軍變札子》：“ 王德 擅離職守，奔歸行朝。”《續資治通鑑·元世祖至元十四年》：“ 宜中 （ 陳宜中 ）惶恐，亟召 秀夫 （ 陸秀夫 ）還行朝。” 清 顧炎武 《延平使至》詩：“身留絶塞援枹伍，夢在行朝執戟班。”

傾首

(1).低頭。表示屈服。《漢書·翟義傳》：“天下傾首服從，莫能亢扞國難。”

(2).仰起頭。表示敬仰。 晉 劉琨 《勸進表》：“上以慰宗廟乃顧之懷，下以釋普天傾首之望。”《魏書·段承根傳》：“勉崇仁教，播德簡刑。傾首景風，遲聞休聲。”

碧雲

(1).青雲；碧空中的雲。《文選·江淹＜雜體詩·效惠休“別怨”＞》：“日暮碧雲合，佳人殊未來。” 張銑 註：“碧雲，青雲也。” 唐 戴叔倫 《夏日登鶴岩偶成》詩：“願借老僧雙白鶴，碧雲深處共翱翔。” 宋 劉克莊 《沁園春》詞：“悵佳人未來，碧雲冉冉；王孫去後，芳草萋萋。” 程善之 《古意》詩：“高城回首碧雲邊，玉漏淙淙天未曙。”

(2).喻遠方或天邊。多用以表達離情別緒。 唐 韋應物 《奇皎然上人》詩：“願以碧雲思，方君怨別餘。” 宋 王禹偁 《仲鹹以四韻見寄因次原韻兼紓客情》：“喜霽未遑抽賦筆，勞君先惠碧雲詩。” 宋 柳永 《傾杯》詞：“最苦碧雲信斷，仙鄉路杳，歸雁難倩。”