菜根有味葵開甲，貧樂情深不可移

名句出處

出自明代李孔修的《貧居自述·其二十》

全文：
盛世生逢樂自嬉，蠅頭蝸角事無知。
醉歸門外星辰見，睡到廚中飯熟時。
幼少讀書非是早，老來聞道未為遲。
菜根有味葵開甲，貧樂情深不可移。

李孔修詩詞大全

參考注釋

有味

(1) 指食物滋味好

這菜真有味,我愛吃

(2) 食物變質而餿臭

飯有味了,吃了會鬧肚子的

(3) 有情趣

這幅小品畫很有味兒

開甲

種子破殼萌發。《西京雜記》卷五：“太平之世，則風不鳴條，開甲散萌而已。”《詩·小雅·大田》“既方既皁” 唐 孔穎達 疏：“甲者，以在米外，若鎧甲之在人表，其種於地，則開甲始生。”

樂情

謂音樂的情味。《隋書·樂志上》：“教之以風賦，弘之以孝友，大禮與天地同節，大樂與天地同和，禮意風猷，樂情膏潤。”

猶消遣。《水滸傳》第三三回：“ 花榮 手下有幾個梯己人，一日換一箇，撥些碎銀子在他身邊，每日教相陪 宋江 去 清風鎮 街上觀看市井喧譁，村落宮觀寺院，閒走樂情。”

不可

(1)

不可能;不可以

兼與藥相粘,不可取。——宋·沈括《夢溪筆談·活板》

學不可以已。——《荀子·勸學》

(2)

決不能,必須不

而勢力眾寡不可論。——《資治通鑑》

不可一概而論

(3)

與“非”搭配,表示必須或一定

今天這個會很重要,我非去不可