魂來波浪白，魂去雲山蒼

名句出處

出自元代李昱的《甲辰歲九月一夜夢外舅天趣鄭先生問幽冥之事但云海天月色秋茫茫覺而衍其語以寄哀情》

全文：
外舅實天邁，神采冰玉相。
明經擢巍科，氣劘賈董場。
驊騮自超詣，鸞鳳必高翔。
轍環湖海間，著述成數囊。
弟子滿京國，所至留餘芳。
曄也樗櫟材，謬選膺東床。
提撕感恩厚，取別亦已長。
今夕復何夕，漏永猶未央。
分明入我夢，言笑如平常。
載拜問所從，面誨辭慨慷。
海天既無際，月色秋茫茫。
魂來波浪白，魂去雲山蒼。
音容遽相失，輾轉何由忘。
天地一蜾嬴，死生等行藏。
遊魂乃其變，浩蕩隨飛揚。
去來本無跡，暫寓無何鄉。
情深自難已，攬衣涕泗滂。

李昱詩詞大全

參考注釋

波浪

由風與水之間摩擦引起的水面不平狀

雲山

(1).雲和山。 南朝 梁 吳均 《同柳吳興烏亭集送柳舍人》詩：“雲山離晻曖，花霧共依霏。” 唐 王昌齡 《過華陰》詩：“雲起 太華山 ，雲山共明滅。” 宋 蘇舜欽 《無錫惠山寺》詩：“雲山相照翠會合，殿閣對起涼參差。”

(2).高聳入雲之山。 漢 蔡琰 《胡笳十八拍》：“雲山萬里兮歸路遐，疾風千里兮揚塵沙。” 唐 皇甫冉 《送王司直》詩：“西塞雲山遠，東風道路長。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之二》：“既而 秋圃 揭換壁紙，又得數詩……又一首曰：‘咫尺樓窗夜見燈，雲山似阻幾千層。’”

(3).遠離塵世的地方。隱者或出家人的居處。 南朝 梁 江淹 《蕭被侍中敦勸表》：“臣不能遵煙洲而謝 歧伯 ，迎雲山而揖 許由 。” 胡之驥 註：“ 阮嗣宗 《勸晉王牋》曰：‘臨滄洲而謝 支伯 ，登 箕山 而揖 許由 。’” 唐 元稹 《修龜山魚池示眾僧》詩：“雲山莫厭看經坐，便是浮生得道時。” 元 劉因 《贈狂道士》詩：“得意雲山是處過，逢人對酒即高歌。”