記得去年裁白苧,郎君系馬石榴花
謝寅 《和西湖竹枝詞》名句出處
出自元代謝寅的《和西湖竹枝詞》
全文:
郎書前月發京華,燕子來時當到家。
記得去年裁白苧,郎君系馬石榴花。
參考注釋
記得
想得起來;沒有忘記
一切都還記得
去年
上一年
我從去年辭帝京。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》詩
郎君
(1) 妻對夫的稱呼
(2) 對官吏、富家子弟的通稱
(3) 對年輕男子的尊稱
若擒住這披髮郎君回帳中去快樂,煞勝似郎主分茅裂土。——《禪真後記》
(4) 稱嫖客
我是普天下郎君領袖,蓋世浪子班頭。——元· 關漢卿《南呂一枝花》
(5) 岳父稱女婿
休怪咱波女婿郎君。——元·佚名《村樂堂》
系馬
(1).指在廄內系養的良馬。《國語·齊語》:“ 狄 人攻 衛 , 衛 人出廬於 曹 , 桓公 城 楚丘 以封之。其畜散而無育, 桓公 與之繫馬三百。” 韋昭 註:“繫馬,良馬在閒,非放牧者。”《孟子·萬章上》:“非其義也,非其道也,祿之以天下弗顧也,繫馬千駟弗視也。”
(2).拴馬。 晉 劉琨 《扶風歌》:“繫馬長松下,發鞍高岳頭。” 唐 杜甫 《謁先生廟》詩:“絶域歸舟遠,荒城繫馬頻。” 元 虞集 《寄丁卯進士薩都剌天錫》詩:“投壺深竹里,繫馬古松間。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·宦娘》:“經由古寺,繫馬門外,暫憩止。”
石榴花
(1).石榴樹所開的花。 元 張昱 《題鸚鵡士女圖》詩:“只有舊時鸚鵡見,春衫曾似石榴花。”
(2).即石榴酒。 唐 李商隱 《寄惱韓同年》詩之二:“我為傷春心自醉,不勞君勸石榴花。”參見“ 石榴酒 ”。
(3).曲牌名。南北曲都屬中呂宮。北曲較常用,字數定格據《九宮大成譜》正格是七、五、七、四、四、七、七、七、五(九句)。
謝寅名句,和西湖竹枝詞名句