水關蒼蒼柳陰碧，寶馬流蘇紛絡繹

名句出處

出自清代王士禎的《洗象行》

全文：
水關蒼蒼柳陰碧，寶馬流蘇紛絡繹。
日中傳呼洗象來，玉河波射珊瑚赤。
須臾鉦鼓乾雲霄，萬夫聲寂如秋宵。
虎毛蠻奴踞象頂，丘山不動何岧嶢。
岸邊突兀二十四，直下波濤若崩墜。
縱橫欲蹴黿鼉宅，騰踏還成鵝鸛隊。
乍如昆明習鬥戰，萬乘旌旗眼中見。
又如列陣昆陽城，雷雨行天神鬼驚。
奴子胡旋氣遒壯，忽沒中流狎巨浪。
撇波一躍萬人呼，幡然卻出層霄上。
今年丞相收夜郎，扶南盤況求王章。
遠隨方物貢天闕，屹然立仗金階旁。
聖朝自不貴異物，致此亦足威遐荒。
黃門鼓吹暮復動，海立山移浩呼洶。
大秦獅子多威神，山林豈是天家珍。

王士禎詩詞大全

參考注釋

水關

(1).水上關口。 唐 杜甫 《峽口》詩之一：“開闢當天險，防隅一水關。” 仇兆鰲 注引 王洙 曰：“峽口有關，斷以鐵鎖。” 唐 沉亞之 《五月六日發石頭城步望前船示舍弟兼寄侯郎》詩：“水關開夜鎖，霧櫂起晨涼。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·褚生》：“過水關，則老柳之下，橫一畫橈。”

(2).特指舊時穿城壁以通城內外水的閘門。 明 劉侗 於奕正 《帝京景物略·水關》：“土人曰水關，是水所從入城之關也。”《清會典事例·工部·京師城垣規制》：“﹝ 北京城 ﹞ 正陽門 東西、 崇文門 東、 宣武門 西、 朝陽門 南、 東直門 南、 德勝門 西，各設水關一。” 清 李斗 《揚州畫舫錄·草河錄上》：“﹝ 市河 ﹞又自 便益門 弔橋起，繞城東北。一從新城 拱宸門 水關至 挹江門 水關，出 針橋 而接 運河 。一從舊城北水關至南水關，出 嚮水橋 而東接 運河 。”

蒼蒼

(1) 灰白色的

兩鬢蒼蒼十指黑

(2) 無邊無際、空闊遼遠的

天蒼蒼,地茫茫

(3) 茂盛,眾多的樣子

蒹葭蒼蒼。——《詩·秦風·蒹葭》

柳陰

亦作“ 柳蔭 ”。1.柳下的陰影。詩文中多以柳陰為遊憩佳處。 北周 庾信 《忝在司水看治渭橋》詩：“平隄石岸直，高堰柳陰長。” 唐 康駢 《劇談錄·曲江》：“入夏則菰蒲蔥翠，柳陰四合，碧波紅蕖，湛然可愛。” 宋 蘇軾 《三月二十日開園》詩之二：“西園牡籥夜沉沉，尚有遊人臥柳陰。”《花月痕》第八回：“﹝ 荷生 ﹞便令 青萍 拂去了身上塵土，將馬繫在柳陰中。” 老舍 《老張的哲學》第八：“這個訊息成了鎮上人們晚飯後柳蔭下的夕陽會聚談的資料。”

(2).指枝葉茂密的柳林。《金*瓶*梅詞話》第二七回：“柳陰中忽噪新蟬，見流螢飛來庭院。” 許傑 《慘霧》上：“柳蔭裡面喊出了一班人馬。”

馬流

(1).古民族名。相傳為 漢 馬援 南征所率將士的後代。 北魏 酈道元 《水經注·溫水》：“昔 馬文淵 積石為塘，達於 象浦 ，建金標為南極之界。 俞益期 牋曰：‘ 馬文淵 立兩銅柱於 林邑 岸北，有遺兵十餘家不返，居 壽泠 岸南而對銅柱，悉姓 馬 ，自婚姻。今有二百戶， 交州 以其流寓，號曰 馬流 。’” 清 趙翼 《橫州大灘謁伏波將軍廟》詩：“蠻方銅柱界， 漢 戶 馬流 人。” 清 黃遵憲 《錫蘭島臥佛》詩：“凡百 馬流 種，各各設重譯。”

(2).猴子。 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷五：“北人諺語曰胡孫為馬流。”《西遊記》第十五回：“菩薩道：‘我把你這個大膽的馬流，村愚的赤尻！我倒再三盡意，度得個取經人來，叮嚀教他救你性命，你怎么不來謝我活命之恩，反來與我嚷鬧。’”

(3).遊手好閒的人；二流子。 清 郝懿行 《證俗文》卷六：“今俗謂不務本業而飄蕩者曰馬流。”

絡繹

亦作“ 絡驛 ”。連續不斷；往來不絕。《文選·馬融＜長笛賦＞》：“繁縟絡繹， 范 蔡 之説也。” 李善 註：“辭旨繁縟，又相連續也。” 張銑 註：“笛聲繁多，相連不絶，如 范雎 、 蔡澤 之説辭也。”《後漢書·烏桓傳》：“是時四夷朝賀，絡驛而至。”《明史·聊讓傳》：“邇歲土木繁興，異端盛起，番僧絡驛，污吏縱橫。” 沉從文 《泥塗》：“婦人們記起家中出痘疹的兒子，上年紀的想起自己的腰脊骨風痛，絡繹走來，又陸續的回去了。”