洞庭葉下湘山曉，灕水煙空桂樹秋

名句出處

出自明代岑徵的《奉母避地蒼梧送屈泰士游楚》

全文：
佗城悲角動離愁，壹鬱誰分去國憂。
千里買山將母隱，十年磨劍贈君游。
洞庭葉下湘山曉，灕水煙空桂樹秋。
同是天涯哀郢客，不堪回首望長楸。

岑徵詩詞大全

參考注釋

洞庭

(1).廣闊的庭院。《莊子·天運》：“帝張《鹹池》之樂於洞庭之野。” 成玄英 疏：“洞庭之野，天池之間，非 太湖 之 洞庭 也。” 三國 魏 曹植 《七啟》：“爾乃御文軒，臨洞庭。” 宋 蘇軾 《坤成節集英殿教坊詞·教坊致語》：“洞庭九奏，始識《鹹池》之音；靈岳三呼，共獻後天之祝。”

(2).湖名。即 洞庭湖 。《韓非子·初見秦》：“ 秦 與 荊 人戰，大破 荊 ，襲 郢 ，取 洞庭 、 五渚 、 江 南。” 唐 韓愈 《岳陽樓別竇司直》詩：“ 洞庭 九州間，厥大誰與讓？” 清 葉廷琯 《鷗陂漁話·莪州公詩》：“ 洞庭 春水添新漲，好看雙飛返故林。”參見“ 洞庭湖 ”。

(3).湖名。 太湖 的別名。《文選·左思＜吳都賦＞》：“指 包山 而為期，集 洞庭 而淹留。” 劉逵 注引 王逸 曰：“ 太湖 在 秣陵 東，湖中有 包山 ，山中有如石室，俗謂 洞庭 。”參見“ 太湖 ”。

(4).山名。在 江蘇省 太湖 中。有東西二山，東山古名 莫厘山 、 胥母山 、 元 明 後與陸地相連成半島。西山即古 包山 。

湘山

(1).山名。即 君山 。在 湖南省 岳陽市 西南 洞庭湖 中。《史記·秦始皇本紀》：“上問博士曰：‘ 湘君 何神？’博士對曰：‘聞之， 堯 女 舜 之妻而葬此。’於是 始皇 大怒，使刑徒三千人皆伐 湘山 樹，赭其山。” 北魏 酈道元 《水經注·湘水》：“是山， 湘君 之所游處，故曰 君山 矣。昔 秦始皇 遭風於此。”

(2).山名。即 黃陵山 。在 湖南省 湘潭市 北。 清 顧祖禹 《讀史方輿紀要·湖廣六·長沙府》：“﹝ 湘陰縣 ﹞ 黃陵山 ，縣北四十里，上有 舜 二妃墓。《括地誌》謂之 青草山 ， 孔穎達 以為 湘山 也。”

水煙

見“ 水煙 ”。

亦作“ 水煙 ”。1.水上的煙靄。 南朝 梁簡文帝 《登烽火樓》詩：“水煙浮岸起，遙禽逐霧征。” 唐 岑參 《江行夜宿龍吼灘》詩：“水煙晴吐月，山火夜燒雲。” 前蜀 李珣 《南鄉子》詞之七：“沙月靜，水煙輕。芰荷香里夜船行。”

(2).用水菸袋裝菸絲吸用的煙。吸時，煙從注水的筒管中通過，故稱。 清 黃鈞宰 《金壺浪墨·菸草》：“ 蘭州 別產煙種，范銅為管，貯水而吸之，謂之水煙。”《二十年目睹之怪現狀》第十一回：“伯父起來，洗過了臉，吃了一會水煙，又吃了點心。” 鄢國培 《巴山月》第一章六：“ 喻勝蜀 左手拿著白銅水菸袋，吹燃紙捻吸著水煙，菸袋水箱不斷發出咕嚕咕嚕的響聲。”