杖藜遊冶處，蕭艾都遍

名句出處

出自宋代張炎的《台城路（歸杭）》

全文：
當年不信江湖老，如今歲華驚晚。
路改家迷，花空陰落，誰識重來劉阮。
殊鄉頓遠。
甚猶帶羈懷，雁淒蛩怨。
夢裡忘歸，亂浦煙浪片帆轉。
閉門休嘆故苑。
杖藜遊冶處，蕭艾都遍。
雨色雲西，晴光水北，一洗悠然心眼。
行行漸懶。
快料理幽尋，酒瓢詩卷。
賴有湖邊，舊時鷗數點。

張炎詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

杖藜

(1).謂拄著手杖行走。藜，野生植物，莖堅韌，可為杖。《莊子·讓王》：“ 原憲 華冠縰履，杖藜而應門。” 唐 杜甫 《暮歸》詩：“年過半百不稱意，明日看雲還杖藜。” 宋 蘇軾 《鷓鴣天》詞：“村舍外，古城旁。杖藜徐步轉斜陽。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄六》：“開牖有時邀月入，杖藜到處避人行。”

(2).藜杖；拐杖。 唐 護國 《贈張駙馬斑竹柱杖》詩：“此君與我在雲溪，勁節奇文勝杖藜。” 宋 秦觀 《寧浦書事》詩之五：“身與杖藜為二，對月和影成三。” 明 孫仁孺 《東郭記·人之所以求富貴利達者》：“諳盡江湖味，執青青杖藜。”

遊冶

(1).出遊尋樂。 宋 王安石 《次韻酬宋玘》之三：“遊冶水邊追野馬，嘯歌林下應山君。” 明 高明 《琵琶記·牛氏規奴》：“笑人遊冶，傍青春那肯出香閨。” 清 黃景仁 《夜宿朝陽閣感懷龔梓樹》詩：“當日思君此遊冶，白袷春衫制都雅。”

(2).特指留連妓館，追逐聲色。 宋 歐陽修 《蝶戀花》詞：“玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見 章臺 路。” 宋 賀鑄 《南鄉子》詞：“ 二十四橋 遊冶處，留連，擕手嬌饒步步蓮。” 清 納蘭性德 《澹黃柳·詠柳》詞：“長條莫輕折。 蘇小 恨，倩他説。儘飄零、遊冶 章臺 客。”

(3).猶放浪。 潘漠華 《冷泉岩》：“ 梅英 那時年紀正輕，人品既過得去，性子又遊冶。”

(1).遊蕩娛樂。 唐 李白 《君馬黃》詩：“共作遊冶盤，雙行 洛陽 陌。” 元 高文秀 《黑旋風》第二折：“柳絮堪撦，似飛花引惹紛紛謝，鶯燕調舌，此景宜遊冶。” 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷十：“張筵演劇，燈火通宵，亦少年遊冶之樂也。”

(2).追求聲色，尋歡作樂。 唐 白居易 《衰病》詩：“老辭遊冶尋花伴，病別荒狂舊酒徒。” 後蜀 顧夐 《木蘭花》詞：“惆悵少年遊冶去，枕上兩蛾攢細緑。” 清 納蘭性德 《淡黃柳·詠柳》詞：“長條莫輕折， 蘇小 恨，倩他説，儘飄零，遊冶 章臺 客。”

蕭艾

艾蒿，臭草。常用來比喻品質不好的人。《楚辭·離騷》：“何昔日之芳草兮，今直為此蕭艾也！” 唐 杜甫 《種萵苣》詩：“中園陷蕭艾，老圃永為恥。” 清 方文 《即事》詩之二：“多少崇蘭化蕭艾，幽香畢竟在吾徒。”