心遙歲年遒，行將謝塵羈

名句出處

出自宋代董嗣杲的《趙南康可齋築屋武康孟保園池喬木極有思致東》

全文：
東遊英溪英，妙寄寒苦詩。
里社今有井，誰構亭覆之。
想彼異代賢，孤標奪葳蕤。
可齋出帝胄，結廬探幽奇。
分符廬山陽，歸葺園與池。
高懷敦薄俗，萬象共眇窺。
惟憐時不與，舟壑忽夜移。
身世付永擯，逸駕淪西馳。
我此偶竊稍，荏苒垂三期。
兩獲憩絕境，真與浮世遺。
牽裾古木底，洗屐官溪湄。
想像貞曜公，淪落長安時。
壯心侔元造，瀝思抽肝脾。
衰謝入硬語，難以好爵縻。
此鄉所自出，指點餘芳茨。
相去五百年，隨勝營詩詞。
清揚藉發揮，昧者迷藩籬。
孟公能歸歟，趙侯今已而。
罷酒聞清彈，眼在空涕洟。
孰能經始初，欲綿無窮期。
再傳至斯荒，曠望逝水悲。
丘壑漫獨存，豈不重爾思。
拘情失寢處，觸事逢乖離。
無端菊帽破，不管西風吹。
挽仰興替間，惟餘鷗鷺知。
心遙歲年遒，行將謝塵羈。
我窮吟更窮，逐農亦已疲。
有愧快士志，名盛位任卑。
制愁遊學官，弗讀國朴碑。
四顧雲樹蒼，雅道誰扶持。

董嗣杲詩詞大全

參考注釋

歲年

(1).年月；時光。 唐 劉知幾 《史通·自敘》：“旅遊 京 洛 ，頗積歲年。” 宋 范仲淹 《奏陝西河北攻守等策·和策》：“臣觀西戎蓄禍，積有歲年。” 明 高啟 《松隱居為戴叔能賦》詩：“山中相依歲年久，羨君獨結蒼髯叟。” 康有為 《大同書》乙部第三章：“且移無用之歲年為有用之歲年，移空費之腦力為實益之腦力。”

(2).一年。指短時間。 清 惲敬 《與湯敦甫書》：“春間得復書，儒者之氣盎然楮墨，及讀其辭，益知先生之所養，非歲年所能至也。”

行將

不久就要;將要

行將為人所並。——宋· 司馬光《資治通鑑》

行將就道

塵羈

塵事的束縛。 晉 陶潛 《飲酒》詩之八：“吾生夢幻間，何事紲塵羈？” 宋 曾鞏 《谷隱寺》詩：“但恨紲塵羈，無繇數追尋。” 清 孫枝蔚 《飲酒二十首和陶韻》之八：“當其勸爺飲，亦復慰塵羈。”