十年夢，沈痛化余，秋柏之間既為實

名句出處

出自宋代辛棄疾的《蘭陵王》

全文：
恨之極。
恨極銷磨不得。
萇弘事，人道後來，其血三年化為碧。
鄭人緩也泣。
吾父攻儒助墨。
十年夢，沈痛化余，秋柏之間既為實。
相思重相憶。
被怨結中腸，潛動精魄。
望夫江上岩岩立。
嗟一念中變，後期長絕。
君看啟母憤所激。
又俄傾為石。
難敵。
最多力。
甚一忿沈淵，精氣為物。
依然困鬥牛磨角。
便影入山骨，至今雕琢。
尋思人間，只合化，夢中蝶。

辛棄疾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

沈痛

亦作“沉痛”。1.深切的悲痛。 南朝 宋 謝靈運 《廬陵王墓下作》詩：“眷言懷君子，沉痛結中腸。” 唐 柳宗元 《駁復讎議》：“禮之所謂讎者，蓋以冤抑沉痛而號無告也。” 清 陳夢雷 《寄答李厚庵百韻》：“顧念天性恩，沉痛迫中腸。” 凌力 《星星草》第十五章二：“他眼睛裡的怒火簡直要噴射出來，他的心頭充滿沉痛、惋惜和悔恨。”

(2).深沉痛切；深刻。《花月痕》第五四回：“﹝ 痴珠 ﹞便自語道：‘寫得沉痛如此，真好文章也。’” 聶紺弩 《＜聶紺弩雜文選＞序》：“這一反封建思想比 法國 十八世紀的反封建的思想家們的思想徹底沉痛得多。” 秦牧 《中國紅場的旗幟》：“‘要曉得將來容不得吃*人的人，活在世上。’這是多么沉痛的控訴！”

秋柏

指柏樹。《莊子·列禦寇》：“闔胡嘗視其良，既為秋柏之實矣。” 成玄英 疏：“秋柏，勁木也。” 唐 李賀 《許公子鄭姬歌》：“ 相如 冢上生秋柏， 三秦 誰是言情客？” 宋 王安石 《今日非昨日》詩：“分我秋柏實，問言歸何時。”