獨把梁州凡幾拍，風沙對面胡秦隔

名句出處

出自唐代顧況的《李湖州孺人*彈箏歌》

全文：
武帝升天留法曲，淒情掩抑弦柱促。
上陽宮人怨青苔，此夜想夫憐碧玉。
思婦高樓刺壁窺，愁猿叫月鸚呼兒。
寸心十指有長短，妙入神處無人知。
獨把梁州凡幾拍，風沙對面胡秦隔。
聽中忘卻前溪碧，醉後猶疑邊草白。

顧況詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

梁州

(1).古九州之一。《書·禹貢》：“ 華 陽 黑水 惟 梁州 。” 孔 傳：“東據 華山 之南，西距 黑水 。”

(2). 唐 教坊曲名。後改編為小令。 唐 顧況 《李湖州孺人*彈箏歌》：“獨把《梁州》凡幾拍，風沙對面胡 秦 隔。” 宋 梅堯臣 《莫登樓》詩：“腰鼓百面紅臂韝，先打《六么》後《梁州》。”參閱 唐 張固 《幽閒鼓吹·元載》。參見“ 梁州令 ”。

凡幾

總計多少。 宋 劉克莊 《水龍吟·壽趙癯齋》詞：“聞自垂車日，都門外，送車凡幾。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄四》：“然數百年來，相遇如君者，不知凡幾。” 清 黃鈞宰 《金壺浪墨·沙三》：“ 虎邱 繁華甲天下，酒樓歌榭，畫舫燈船，每歲破家其中者，不知凡幾。” 郭沫若 《創造十年續編》六：“因沒有戶籍竟無資格入學的失學兒童，正不知凡幾。”

風沙

夾著沙土的風

對面

(1)

(2) 對門

他就住在對面

(3) 當面

南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊。——唐· 杜甫《茅屋為秋風所破歌》

(4) 正前方

楊志卻待要回言,只見對面松林里影著一個人。——《水滸傳》

胡秦

胡與 秦 。猶中外。比喻相距很遠。《文選·蘇武＜詩＞之一》：“昔者常相近，邈若胡與 秦 。” 張銑 註：“胡 秦 ，相去遠也。” 晉 傅玄 《豫章行苦相篇》：“昔為形與影，今為胡與 秦 。胡 秦 不相見，一絶踰參辰。” 唐 於逖 《憶舍弟》詩：“安知汝與我，乖隔同胡 秦 。”