離墨山中一宵雨，竹雞白鷳相應啼

名句出處

出自清代王士禎的《上巳辟疆招同邵潛夫陳其五》

全文：
陳公家近罨畫溪，溪邊花草令人迷。
離墨山中一宵雨，竹雞白鷳相應啼。
先生大隱隱城市，萬壑千岩窗戶里。
花朝巳過上巳來，日坐蜻蛉釣沙尾。

王士禎詩詞大全

參考注釋

墨山

漢 西域 三十六國之一。參見“ 三十六國 ”。

宵雨

夜雨。 唐 張蠙 《和友人許裳題宣平里古藤》：“晝風圓影亂，宵雨細聲重。” 元 楊載 《次韻韶卿壬寅元日又三日聞遊人頗盛之作》：“堂堂宵雨過，慄慄曉寒仍。”

竹雞

亦作“ 竹鷄 ”。鳥名。形似鷓鴣而小，上體橄欖褐色，胸部棕色多斑。多生活在竹林里。 唐 章碣 《寄友人》詩：“竹里竹雞眠蘚石，溪頭鸂鶒踏金沙。” 宋 葉適 《無相寺道中》詩：“竹鷄露啄堪幽伴，蘆菔風乾待歲除。” 明 李時珍 《本草綱目·禽二·竹雞》：“竹鷄生 江 南 川廣 ，處處有之，多居竹林。形比鷓鴣差小，褐色多斑，赤文。其性好啼，見其儔必鬭，捕者以媒誘其鬭，因而網之。” 周立波 《山鄉巨變》上一：“路那邊山上的刺蓬里，撲撲地飛起一隻麻灰色肥大的竹雞。”

白鷳

亦作“ 白鷳 ”。鳥名。又稱銀雉。雄鳥的冠及下*體純藍黑色，上體及兩翼白色，故名。《西京雜記》卷四：“ 閩 越王 獻 高帝 石蜜五斛，蜜燭二百枚，白鷴、黑鷴各一雙。” 南朝 宋 謝惠連 《雪賦》：“皓鶴奪鮮，白鷳失素。” 唐 李白 《和盧侍御通塘曲》：“青蘿嫋嫋掛煙樹，白鷴處處聚沙堤。” 明 無名氏 《霞箋記·得箋窺認》：“若得他放白鷴，開鸚鵡，劈雕籠，收絲網，再配鴛鴦。”

相應

(1) 相宜,應該

隨著工業的發展,對環境保護也採取了相應的措施

(2) 彼此相當的或互補的;互動,互惠

商定彼此都給對方公民以相應的權利