干戈暗宇縣，黥徒化侯王

名句出處

出自宋代陸游的《寓懷》

全文：
鮑魚載沙丘，鹿馬獻阿房，泗上老亭長，仿佯起東方。
干戈暗宇縣，黥徒化侯王。
富貴誠可慕，葅醢亦足當。
青門獨無恙，種瓜亦何傷。
後有阮嗣宗，絕識未易量；楚漢真豎子，孰謂斯人狂？

陸游詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

干戈

乾與戈,古代常用兵器。比喻戰爭

能執干戈以衛社稷。——《禮記·檀弓》

辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。——宋· 文天祥《過零丁洋》

化干戈為玉帛。

邦分崩離析而不能守也,而謀動干戈於邦內,吾恐季孫之憂,不在 顓臾,而在蕭牆之內也。

宇縣

猶天下。《史記·秦始皇本紀》：“大矣哉，宇縣之中，承順聖意。” 裴駰 集解：“宇，宇宙；縣， 赤縣 。” 唐 韓愈 《賀冊尊號表》：“發號出令，雲行雨施，可謂妙而無方矣；三光順軌，草木遂長，可謂經緯天地矣。除剗寇盜，宇縣清夷，可謂戡定禍亂矣。”《歸潛志》卷十四引 元 張仲經 詩：“手中雖無丈八矛，胸蟠河圖與天球。有時吐出作靈瑞，坐令宇縣還 殷 周 。”

黥徒

受黥刑的囚徒。《史記·范雎蔡澤列傳》：“坐 須賈 於堂下，置莝豆其前，令兩黥徒夾而馬食之。”《漢書·敘傳下》：“ 信 惟餓隸， 布 實黥徒。” 晉 陸機 《五等諸侯論》：“皇祖夷於 黥 徒， 西京 病於東帝。”

侯王

泛指諸侯。《老子》：“道常無為而無不為，侯王若能守，萬物將自化。”《史記·項羽本紀》：“乃分天下，立諸將為侯王。” 晉 陸機 《五等論》：“ 漢 矯 秦 枉，大啟侯王，境土踰溢，不遵舊典。”