還望方鬱陶

名句出處

出自南北朝江淹的《雜體詩 謝法曹惠連贈別》

全文：
昨發赤亭渚。
今宿浦陽汭。
方作雲峯異。
豈伊千里別。
芳塵未歇席。
零淚猶在袂。
停艫望極浦。
弭棹阻風雪。
風雪既經時。
夜永起懷舊上述。
汛濫畏沃若。
人事亦銷鑠。
子衿怨勿往。
谷風誚輕薄。
共秉延州信。
無慚仲路諾。
靈芝望三秀。
孤筠情所託。
所託已殷勤。
祗足攪懷人。
今行嶀嵊外。
行銷上述至海濱。
覿子杳未僝。
欵睇在何辰。
雜佩雖可贈。
疏華謂無陳。
無陳心悁勞。
旅人豈游遨。
幸及風雪霽。
青春滿江皋。
解纜候前侶。
還望方鬱陶。
煙景若離遠。
未響寄瓊瑤。

江淹詩詞大全

參考注釋

還望

(1).回望。《韓非子·外儲說右上》：“ 景公 與 晏子 游於 少海 ，登 柏寢 之臺，而還望其國曰：‘美哉！泱泱乎，堂堂乎，後世將孰有此。’” 三國 魏 曹丕 《善哉行》：“還望故鄉，鬱何壘壘。” 明 劉基 《次韻和石末公春日感懷》：“步登西城憐，還望東城陴。”

(2).環顧，四望。 宋 陳亮 《念奴嬌·登多景樓》詞：“危樓還望，嘆此意、今古幾人曾會？”

(3).返回的希望。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·終制》：“欲營遷厝……便值本朝淪沒，流離如此，數十年間，絶於還望。”

鬱陶

(1).憂思積聚貌。《書·五子之歌》：“鬱陶乎予心，顏厚有忸怩。” 孔 傳：“鬱陶，言哀思也。” 陸德明 釋文：“鬱陶，憂思也。”《孟子·萬章上》：“ 象 曰：‘鬱陶思君爾。’”《楚辭·九辯》：“豈不鬱陶而思君兮，君之門以九重。” 王逸 註：“憤念蓄積盈胸臆也。” 唐 陳子昂 《臨邛縣令封君遺愛碑》：“鬱陶增思，寤寐永嘆。” 清 姚士陛 《月夜泊慈水》詩：“舟泊聞宵柝，鄉心正鬱陶。” 俞鍔 《島南雜詩》：“蠻蠻蕭雨正鬱陶，挑燈夜半讀《離騷》。”

(2).引申為凝聚貌。 唐 杜甫 《大雨》詩：“上天回哀眷，朱夏雲鬱陶。”

(3).形容喜而未暢。《禮記·檀弓下》“人喜則思陶” 漢 鄭玄 註：“陶，鬱陶也。” 孔穎達 疏：“鬱陶者，心初悅而未暢之意也。” 唐 虛中 《贈秀才》詩：“誰解伊人趣，村沽對鬱陶。” 明 湯顯祖 《紫簫記·遊仙》：“春心鬱陶，春色嬌嬈，花前雁後同驩笑。”

(4).猶鬱燠。暑氣蒸郁。《初學記》卷三引 晉 夏侯湛 《大暑賦》：“何太陽之赫曦，乃鬱陶以興熱。”