禽魚各翔泳，草木遍芬芳

名句出處

出自唐代韋應物的《登重玄寺閣》

全文：
時暇陟雲構，晨霽澄景光。
始見吳都大，十里郁蒼蒼。
山川表明麗，湖海吞大荒。
合沓臻水陸，駢闐會四方。
俗繁節又暄，雨順物亦康。
禽魚各翔泳，草木遍芬芳。
於茲省氓俗，一用勸農桑。
誠知虎符忝，但恨歸路長。

韋應物詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

翔泳

(1).謂飛鳥游魚。《文選·顏延之＜應詔宴曲水作詩＞之二》：“惠浸萌生，信及翔泳。” 李善 註：“翔泳，謂魚鳥也。” 南朝 宋 謝莊 《宋孝武帝哀策文》：“禎被動植，信洎翔泳。”《舊唐書·音樂志四》：“天地交泰，華夷輯睦，翔泳歸仁，中外禔福。”

(2).猶升沉。 唐 劉禹錫 《酬令狐相公見寄》詩：“翔泳各殊勢，篇章空寄情。” 唐 劉禹錫 《＜唐故相國李公集＞序》：“其後雖翔泳勢異，而不以名數革初心。”

(3).猶升遷。《舊唐書·裴度傳》：“ 度 始自書生以辭策中科選，數年之間，翔泳清切。”

草木

(1).指草本植物和木本植物。《易·坤》：“天地變化，草木蕃。” 唐 韓愈 《送李願歸盤谷序》：“ 太行 之陽有 盤谷 ， 盤谷 之閒，泉甘而土肥，草木藂茂，居民鮮少。” 明 劉基 《＜悅茂堂詩＞序》：“故人不得其性則痛，鳥獸不得其性則瘏，草木不得其性則萎以枯。”

(2).指荒野。《韓非子·說疑》：“此十二人者，或伏死於窟穴，或槁死於草木，或飢餓於山谷，或沉溺於水泉。”

(3).比喻卑賤。多用作自謙之詞。 唐 陳子昂 《諫刑書》：“臣草木微品，天恩降休，伏刻肌骨，不敢忘捨。” 宋 蘇軾 《笏記》之一：“徒傾艸木之心，莫報乾坤之施。”

芬芳

(1) 香;香氣

芬芳襲人

(2) 具有香氣的東西

芬芳的原野