新詩傳詠忽紛紛，楚老吳娃耳遍聞

名句出處

出自唐代白居易的《宣武令狐相公以詩寄贈傳播吳中聊用短章用伸》

全文：
新詩傳詠忽紛紛，楚老吳娃耳遍聞。
盡解呼為好才子，不知官是上將軍。
辭人命薄多無位，戰將功高少有文。
謝朓篇章韓信鉞，一生雙得不如君。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

新詩

(1).新的詩作。 晉 張華 《答何劭詩》之一：“良朋貽新詩，示我以游娛。” 唐 杜甫 《解悶》詩之七：“陶冶性靈存底物？新詩改罷自長吟。” 清 黃遵憲 《奉命為美國三富蘭西士果總領事留別日本諸君子》詩：“海外偏留文字緣，新詩脫口每爭傳。”

(2).指“五四”以來的白話詩。 毛澤*東 《關於詩的一封信》：“詩當然應以新詩為主體。” 李一氓 《＜阿英文集＞序》：“你寫新詩，我填舊詞，也是個詩人高唱的時代。”

傳詠

傳誦吟唱。《北齊書·祖珽傳》：“ 魏收 賦《出塞》及《公主遠嫁》詩二首， 珽 皆和之，大為時人傳詠。” 唐 白居易 《宣武令狐相公以詩寄贈傳播吳中聊用短章用伸酬謝》詩：“新詩傳詠忽紛紛， 楚 老 吳 娃耳徧聞。”

紛紛

(1) 多而雜亂

千里黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。——唐· 高適《別董大》

紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。——唐· 岑參《白雪歌送武判官歸京》

(2) 一個接一個地,接二連三地

霓為衣兮風為馬,雲之君兮紛紛而來下。——唐· 李白《夢遊天姥吟留別》

楚老

(1).《漢書·兩龔傳》載， 王莽 篡 漢 ， 龔勝 恥事二姓，堅不應 莽 征，絕食死，“有老父來弔，哭甚哀，既而曰：‘嗟虖！薰以香自*燒，膏以明自銷。 龔生 竟夭天年，非吾徒也。’遂趨而出，莫知其誰。”此老父隱居 彭城 ，後因稱之“楚老”，列為八賢之一，常引為典。《初學記》卷十七引 晉 謝萬 《八賢楚老頌》：“ 楚老 潛一，寂翫無為，含真內外，載戢羽儀。”《世說新語·文學》“ 謝萬 作《八賢論》” 南朝 梁 劉孝標 註：“ 萬 集載其敘四隱四顯為八賢之論，謂 漁父 、 屈原 、 季主 、 賈誼 、 楚老 、 龔勝 、 孫登 、 嵇康 也。” 北周 庾信 《哀江南賦》：“《燕歌》遠別，悲不自勝； 楚老 相逢，泣將何及！” 倪璠 註：“《徐州先賢傳》：‘ 楚老 ， 彭城 之隱人也。’…… 楚 老，謂 漢 世弔 龔勝 者也。”

(2).泛指 楚 地父老。 唐 李白 《贈徐安宜》詩：“ 白田 見 楚 老，歌詠 徐安宜 。” 王琦 註：“ 楚 老， 楚 地父老也。”

(3). 宋 王安石 自稱。 宋 王安石 《定林寺》詩：“眾木凜交覆，孤泉靜橫分。 楚 老一枝筇，於此傲人羣。” 宋 袁文 《瓮牖閒評》卷五：“ 王荊公 每自稱 楚 老，初不見其用處，及觀其作《定林》詩云：‘ 楚 老一枝筇，於此傲人羣。’又作《公闢枉道過訪》詩云：‘舊事 齊 兒應共識，新篇 楚 老得先知。’方知此‘ 楚 老’，乃 荊公 自謂耳。”

吳娃

吳 地美女。《文選·枚乘＜七發＞》：“使 先施 、 徵舒 、 陽文 、 段乾 、 吳 娃、 閭娵 、 傅予 之徒……嬿服而御。” 李善 註：“皆美女也。”《資治通鑑·周赧王二十年》：“ 主父 初以長子 章 為太子，後得 吳娃 ，愛之。” 胡三省 註：“ 吳 娃…… 吳 楚 之間謂美女曰娃。” 清 方文 《贈萬年少》詩：“挾瑟 吳 娃媚，臨書 魏 傅工。” 魯迅 《無題》詩：“皓齒 吳 娃唱《柳枝》，酒闌人靜暮春時。”