青鞋黃帽，此樂誰肯換千鍾

名句出處

出自宋代葛勝仲的《水調歌頭》

全文：
下瀨驚船駛，揮麈恐尊空。
誰吹尺八寥亮，嚼徵更含宮。
坐愛金波瀲灩，影落蒲萄漲綠，夜漏盡移銅。
回棹攜紅袖，一水帶香濃。
坐中客，馳雋辯，語無同。
青鞋黃帽，此樂誰肯換千鍾。
岩壑從來無主，風月故應長在，賞不待先容。
羽化尋煙客，家有左仙翁。

葛勝仲詩詞大全

參考注釋

青鞋

亦作“ 青鞵 ”。1.指草鞋。 唐 杜甫 《發劉郎浦》詩：“白頭厭伴漁人宿，黃帽青鞋歸去來。” 仇兆鰲 註：“沉氏曰：黃帽，籜冠。青鞋，芒鞋。” 宋 辛棄疾 《點絳唇》詞：“青鞋自喜，不踏 長安市 。” 清 鄭燮 《贈圖牧山》詩：“青鞵踏曉露，小閣延朝暾。”

(2).借指筆套。 宋 黃庭堅 《戲詠猩猩毛筆》：“明窗脫帽見蒙茸，醉著青鞋在眼中。”

黃帽

(1).黃顏色的帽子。《史記·佞幸列傳》“以濯船為黃頭郎” 裴駰 集解引 晉 徐廣 曰：“著黃帽也。” 宋 蘇軾 《九日邀仲屯田為大水所隔以詩見寄次其韻》：“霜風可使吹黃帽，樽酒那能泛浪花。” 宋 楊萬里 《送黃仲秉少卿知瀘州》詩：“安得欹黃帽，相徙卻白頭。”

(2).船夫。 宋 周邦彥 《驀山溪》詞：“ 周郎 逸興，黃帽侵雲水。” 清 孫枝蔚 《夜入真州》詩：“但見船頭漁火明，忽聞黃帽報初更。”

(3).借指船。 宋 范成大 《雪霽獨登南樓》詩：“青簾閃閃千家靜，黃帽亭亭一水橫。”

誰肯

哪裡會。 元 本 高明 《琵琶記·牛小姐規勸侍婢》：“［醜白］不游賞，只怕消瘦了你。［貼唱］把花貌，誰肯因春消瘦？” 元 睢景臣 《哨遍·高祖還鄉》套曲：“只道 劉三 誰肯把你揪捽住，白甚么改了姓更了名喚做 漢高祖 。”