要須功行滿，乃可超塵泥

名句出處

出自宋代鄭剛中的《題赤松》

全文：
世謂仙易得，漢武吾所知。
終老坐迷妄，海上求安期。
世謂仙難得，二王等兒嬉。
安期自來顧，一笑相與歸。
難易詎能詰，戃恍誰復窺。
千古赤松事，話者君勿疑。
凌遐與倒景，物外非無之。
要須功行滿，乃可超塵泥。
無懷輕誕心，鶴鹿浪欲騎。
安期寄語謂世人，初平不是牧羊兒。

鄭剛中詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

要須

(1).必須；需要。《三國志·魏志·蔣濟傳》：“天下未寧，要須良臣以鎮邊境。” 北魏 賈思勰 《齊民要術·造神麴並酒》：“滿二石米以外，任意斟裁。然要須米微多，米少酒則不佳。” 宋 李綱 《又與張相公書》：“昨日得報，止遣水軍屯 蘄陽 ，要須 九江 有兵與之相照應，乃為得策。”

(2).必定；總會。 唐 雍陶 《感興》詩：“貧女貌非醜，要須緣嫁遲。” 宋 蘇轍 《病後》詩：“芭蕉張王要須朽，雲氣浮游畢竟虛。” 清 顧炎武 《祖豫州聞雞》詩：“豈足占時運，要須振羽翰。”

功行

(1).功績和德行。《後漢書·楊震傳》：“今 瓌 無佗功行，但以配阿母女，一時之間，既位侍中，又至封侯。” 唐 韓愈 《科斗書後記》：“天下之欲銘述其先人功行，取信來世者，鹹歸 韓氏 。” 宋 歐陽修 《＜江鄰幾文集＞序》：“余竊不自揆，少習為銘章，因得論次當世賢士大夫功行。”

(2).僧道等修行的功夫。 唐 呂岩 《五言》之十五：“二十四神清，三千功行成。”《醒世恆言·灌園叟晚逢仙女》：“ 司花女 道：‘ 秋先 ，汝功行圓滿，吾已申奏上帝，有旨封汝為護花使者，專管人間百花。’” 清 王士禛 《池北偶談·談異三·陶松雲》：“吾弟子三十餘人，皆在下界，汝其一也。今命汝以度人為功行，汝其慎之！”

乃可

(1).竟可。《列子·湯問》：“人之巧，乃可與造化者同功乎！”

(2).才可。《百喻經·倒灌喻》：“昔有一人患下部病，醫言當須倒灌乃可瘥耳。”

(3).豈可，那可。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·任誕》：“ 張季鷹 縱任不拘，時人號為 江東 步兵。或謂之曰：‘卿乃可縱適一時，獨不為身後名邪？’”《南齊書·張敬兒傳》：“足下乃可不通大理，要聽君子之言，豈可罔滅天理，一何若茲？”

(4).寧可；寧使。《敦煌變文集·醜女緣起》：“將來今日目前，見這箇弱事，乃可不要富貴，亦不藉你官職。”

塵泥

(1).猶塵土。 唐 杜甫 《無家別》詩：“存者無訊息，死者為塵泥。” 宋 蘇轍 《次韻孔平仲著作見寄》之三：“塵泥翳泉井，荊棘敗禾粟。”

(2).喻卑下。 宋 蘇舜欽 《呂公初示古詩一編因以短歌答之》：“昔時名價滿天下，此日塞默趨塵泥。”