還淳返樸豈無意，要當因民為化裁

名句出處

出自清代乾隆的《蜀岡》

全文：
何山不自西南來，昆崙地脊支派開。
參軍文賦具卓識，圖經地紀拘墟皆。
茱萸灣口進輕舫，平山堂上聊徘徊。
遙想當時賢太守，二三良友相追陪。
還淳返樸豈無意，要當因民為化裁。
廣陵繁華今倍昔，蜀岡地少多樓台。
歐陽廉近吾廉遠，近者艱致況遠哉。
居今志古詎易事，蜀岡之什因興懷。

乾隆詩詞大全

參考注釋

還淳返樸

同“ 還淳反樸 ”。 唐 崔融 《則天*皇后哀冊文》：“灑以甘露，覆之慶雲，制禮作樂，還淳返樸。” 元 揭傒斯 《臨江路玉笥山萬壽承天宮碑》：“上佐 皇羲 播時雍，還淳返樸服孝忠。” 明 海瑞 《贈養齋蔡太守撫黎序》：“還淳返樸，舉 蔡侯 而為之，無不可矣。”

無意

(1) 沒有做某件事的願望

對此無意深究

(2) 不是有意的

無意中說出了心裡話

要當

自當；應當。《後漢書·馮魴傳》：“我與 季 雖無素故，士窮相歸，要當以死任之，卿為何言？” 唐 牟融 《寄周詔州》詩：“功業要當垂永久，名利那得在須臾。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·小梅》：“要當牢記吾言，後會亦不遠也。”

化裁

謂隨事物變化而相裁節。後多指教化裁節。語本《易·繫辭上》：“是故形而上者謂之道，形而下者謂之器，化而裁之謂之變。” 孔穎達 疏：“化而裁之謂之變者，陰陽變化而相裁節之謂之變也。” 南朝 宋 顏延之 《應詔宴曲水作詩一首》：“太上正位，天臨海鏡。制以化裁，樹之形性。”《晉書·華譚傳》：“ 蜀 人服化，無攜貳之心；而 吳 人趑雎，屢作妖寇。豈 蜀 人敦樸，易可化裁； 吳 人輕鋭，難安易動乎？” 田北湖 《論文章源流》：“聖哲特出，知畛域之必有合也，於所以交易習俗化裁情性者，開物正名，而成百務。”