提籠忘采葉,昨夜夢漁陽。

張仲素春閨思

名句出處

出自唐代張仲素的《春閨思》

裊裊城邊柳,青青陌上桑。
提籠忘采葉,昨夜夢漁陽。

張仲素詩詞大全

名句書法欣賞

張仲素提籠忘采葉,昨夜夢漁陽。書法作品欣賞
提籠忘采葉,昨夜夢漁陽。書法作品

譯文和注釋

譯文
城牆邊依依細柳,小路旁青青嫩桑。
提著籃忘了采葉,昨夜又夢到漁陽。

注釋
裊(niǎo)裊:纖長柔美貌。明楊慎 《升庵詩話·余延壽折楊柳》:“大道連國門,東西種楊柳。葳蕤君不見,裊裊垂來久。”
陌(mò)上:路旁。陌,田間小路。
葉:此處指桑葉。
漁陽:古代郡名,治所在今天津薊縣。因此處邊陲,常陳重兵把守,後世遂用以指稱邊境征戍之地。

簡評

唐代邊境戰爭頻仍,又加上安史之亂,給人民帶來了極大的痛苦。唐詩中,包含廣大量描寫征夫思婦相互懷念的作品。張仲素是以寫閨情見長的。這首《春閨思》就是這類作品,其具體創作時間暫時難以考證。

張仲素名句,春閨思名句

詩詞推薦

  • 霅溪晚泊寄裴庶子

    羅隱唐代〕溪風如扇雨如絲,閒步閒吟柳惲詩。杯酒疏狂非曩日,野花狼藉似當時。道窮謾有依劉感,才急應無借寇期。滿眼
  • 柳梢青(冬月海棠)

    盧炳宋代〕笑菊欺梅。嫌蜂卻蝶,壓盡寒荄。月下精神,醉時風韻,紅透香腮。天工造化難猜。甚怪我、愁眉未開。故遣名花
  • 月中仙

    姬翼元代〕浩浩靈源,自先天恍惚,難貌形狀。殊非想像,罷兔角龜毛,頭頭分朗。百般呈伎倆,盡分外、無風起浪。截斷亡
    提籠忘采葉,昨夜夢漁陽。 詩詞名句
  • 照水聯句

    何遜南北朝〕插花行理鬢。遷延去復歸。雖憐水上影。復恐濕羅衣。臨橋看黛色。映渚媚鉛暉。不顧春荷動。彌畏小禽飛。
    提籠忘采葉,昨夜夢漁陽。 詩詞名句
  • 讀三學士人論事三書

    戴復古宋代〕邦計傷虛耗,邊民苦亂離。諸公事緘默,三學論安危。災異天垂戒,修為國可醫。傳聞上元夜,絕似太平時。
    提籠忘采葉,昨夜夢漁陽。 詩詞名句
  • 徐夤唐代〕碧落誰分造化權,結霜凝雪作嬋娟。寒蟬若不開三穴,狡兔何從上九天。莫見團圓明處遠,須看灣曲鑒時偏。郄詵
  • 和盧明府送鄭十三還京兼寄之什

    孟浩然唐代〕昔時風景登臨地,今日衣冠送別筵。閒臥自傾彭澤酒,思歸長望白雲天。洞庭一葉驚秋早,瓠落空嗟滯江島。寄語
  • 滿庭芳(丙午宜興山間)

    李曾伯宋代〕山接平蕪,煙橫遠墅,修眉淡抹晴妝。菊梅交際,天未十分霜。幾許無窮秋思,空凝佇、衰柳斜陽。溪頭路,黃蘆
  • 李嶠唐代〕傳聞有象床,疇昔獻君王。玳瑁千金起,珊瑚七寶妝。桂筵含柏馥,蘭席拂沉香。願奉羅帷夜,長乘秋月光。
    提籠忘采葉,昨夜夢漁陽。 詩詞名句
  • 念奴嬌(丙辰寄錢若洲)

    柴望宋代〕匆匆別去,算別來、又是幾番春暮。酒債不償還似可,負了若干吟句。渭北春天,江南夜雨,總是傷情處。黯然消
    提籠忘采葉,昨夜夢漁陽。 詩詞名句
提籠忘采葉,昨夜夢漁陽。 詩詞名句