笑殺街頭空剪綵，胭脂買斷未還錢

名句出處

出自明代李之世的《梁口觀燈詞·其四》

全文：
江邊冷落無燈火，一色桃花向月然。
笑殺街頭空剪綵，胭脂買斷未還錢。

李之世詩詞大全

參考注釋

街頭

(1)

(2) 在街上生活或工作的

街頭流浪兒

(3) 在街頭演出或聽到的

街頭樂隊

胭脂

由胭脂蟲雌蟲的乾燥身體組成的一種紅色染料;一種化妝用的紅色顏料,也用來畫國畫

胭脂膏子

買斷

(1).舊時指富豪出錢長時間獨占妓女。 唐 孫棨 《北里志·王團兒》“果為豪者主之，不復可見”自註：“曲中諸子，多為富豪輩日輸一緡於母，謂之買斷。但未免官使，不復祇接於客。”

(2).花錢為妓女贖身並經官府批准落籍。 元 無名氏 《小孫屠》戲文第八出：“今日裡惜分和諧，謝恩家不惜千金買斷花為主。” 錢南揚 校註：“買，出錢替她贖身；斷，經官判斷，準其落籍。”

(3).謂人或物被買後，斷絕與原主的關係。 清 秋瑾 《精衛石》第四回：“一生好似為牛馬，又似那買斷奴才把主跟，死時一物非妻有，都是他家有主人。”

(4).獨占；占盡。 宋 楊萬里 《瑞香》詩：“買斷春光與曉晴，幽香逸艷獨婷婷。” 宋 岳珂 《桯史·王義豐詩》：“秪因買斷山中景，破費神龍百斛珠。” 元 武漢臣 《玉壺春》第一折：“我借住 臨川縣 ，敢買斷麗春園。”

還錢

(1).付賬，付錢。《宋書·劉秀之傳》：“時賒市百姓物，不還錢，市道嗟怨。”《初刻拍案驚奇》卷四：“店主又發作道：‘**，難道有得你喫了飯不還錢不成！’” 鄭振鐸 《書之幸運》：“這一次已經買了，總得還錢，挨些氣也無法。”

(2).歸還所欠之錢。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·儉嗇》：“ 王戎 女適 裴頠 ，貸錢數萬，女歸， 戎 色不説。女還錢，乃釋然。”《二十年目睹之怪現狀》第二四回：“殺*人償命，欠債還錢。” 老舍 《老張的哲學》第二十：“他說：‘不還錢，送侄女，兩樣全不作，當時把你送到牢里去！’”

(3).猶還價。《儒林外史》第十四回：“差人惱了道：‘這個正合著古語，“瞞天討價，就地還錢。”我説二三百銀子，你就説二三十兩，“戴著斗笠親嘴－－差著一帽子。”’”