柴桑深處甘恬退，光范門前嘆走奔

名句出處

出自明代江源的《弘治辛亥四月廿五日余訪同年憲僉鄒君濟時於新喻之石上因留信宿酌酒話舊遂相與聯句得三十六蓋以寫一時會合之情而未暇論其工拙也》

全文：
故人顧我過衡門，握手平生此夕論。
細雨霏微春館酌，遏雲繚繞夜歌喧。
盤堆筍蕨無甘脆，業繼箕裘有子孫。
三徑未荒松菊在，廿年猶喜故交存。
萍蹤不定有離合，世事無憑只覆翻。
良會直須歌伐木，菲才何以賦高軒。
柴桑深處甘恬退，光范門前嘆走奔。
步近龍橋消俗慮，坐臨鹿澗洗囂煩。
海鷗已共忘機事，台閣何勞入夢魂。
壯志有時憂魏闕，碧霄無路扣天閽。
誰將山水歸圖畫，君有封章在諫垣。
三黜展禽惟直道，四知楊子豈私恩。
鬢髯斑白時看鏡，杖屨從容日涉園。
富貴到頭真泡影，行藏隨處任乾坤。
狂瀾筆底誰將挽，雲夢胸中我欲吞。
對局敲棋嫌夜短，呼童剪燭惜花繁。
留連獻酢情何限，狼藉杯盤酒未渾。
明日又從岐路別，幾時重擬共論文。

江源詩詞大全

參考注釋

柴桑

(1).古縣名。 西漢 置，因縣西南有 柴桑山 得名，治所在今 江西省 九江市 西南。 東漢 末， 諸葛亮 見 孫權 於此，共圖抗 曹 。 晉 以後歷為 潯陽郡 和 江州 治所。 隋 廢。 晉 郭璞 《江賦》：“鼓洪濤於 赤岸 ，淪餘波乎 柴桑 。”

(2).借指 晉 陶潛 。因其故里在 柴桑 ，故稱。 清 錢謙益 《吳封君七十序》：“指 婁水 為 潯陽 ，即家園為 廬 阜，飲 柴桑 之酒，一觴獨進；鼓 少文 之琴，眾山皆響。” 陳三立 《次韻黃知縣苦雨》：“陸沉共有神州痛，休問 柴桑 漉酒巾。”

(3).據《宋書·隱逸傳·陶潛》載， 潛 晚年隱居故里 柴桑 ，有腳疾，外出輒命二兒以籃輿舁之。後因以“柴桑”代指故里。 清 趙翼 《哭亡兒耆瑞》詩之五：“葬留 嬴 博 空題墓，歸到 柴桑 孰舁輿？”

深處

(1)

(2) 很深的地方

白雲深處有人家

海洋深處的寶藏

(3) 內部

心靈深處

恬退

(1).淡於名利，安於退讓。《世說新語·文學》“ 羊孚 作《雪讚》” 劉孝標 注引 晉 何法盛 《中興書》：“ 胤 少有清操，以恬退見稱。”《梁書·孝行傳·何炯》：“ 炯 常慕恬退，不樂進仕。” 清 黃景仁 《雜詠》之二：“恬退匪所甘，落拓計益疏。” 茅盾 《談月亮》：“我覺得我們向來有一些關於月亮的文學，好像是幽怨的，恬退隱逸的，或者縹緲遊仙的。”

(2).指安然退隱。 清 和邦額 《夜譚隨錄·貓怪》：“作官二十年，草菅人命者不知凡幾，尚思恬退林泉，正命牖下，妄想極矣。”

光范

猶光儀。 宋 周密 《齊東野語·熊子復》：“及改秩作邑滿，造朝謁光范。”《剪燈餘話·江廟泥神記》：“偶得接見於光范，陡然忽動其柔情，莫或自持。”

走奔

(1).逃奔。《後漢書·天文志中》：“是時蠻夷 陳縱 等及 哀牢王 類牢 反，攻 嶲唐城 。 永昌 太守 王尋 走奔 楪榆 。”

(2).奔往，快步前往。 元 楊梓 《霍光鬼諫》第一折：“走奔龍床，扯住衣裳，則就這金鑾殿上，咱兩個□一場。”

(3).謂奔走服役。 明 馮夢龍 《邯鄲夢·盧生外補》：“做夫的終朝走奔官差限，怎敢逡巡。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷一：“若方技小臣，走奔暬御，豈足責哉！”