橫江巨艦俄灰燼，留得孤篷載月明

名句出處

出自明代朱純的《赤壁圖》

全文：
赤壁當年苦戰爭，曹公橫槊賦詩成。
橫江巨艦俄灰燼，留得孤篷載月明。

朱純詩詞大全

參考注釋

橫江

(1).橫陳江上；橫越江上。 宋 蘇軾 《赤壁賦》：“少焉，月出於東山之上，徘徊於鬥牛之間。白露橫 江 ，水光接天。” 宋 朱敦儒 《水龍吟》詞：“鐵鎖橫 江 ，錦帆衝浪， 孫郎 良苦。”

(2).指 橫江浦 。地在今 安徽 和縣 東南，與南岸 采石磯 隔 江 相對。 唐 李白 《橫江詞》詩之二：“ 橫江 欲渡風波惡，一水牽愁萬里長。”

灰燼

物品燃燒後的剩餘物

化為灰燼

孤篷

(1).孤舟的篷。 宋 朱熹 《水口行舟》詩之一：“昨夜扁舟雨一蓑，滿江風浪夜如何。今朝試捲孤篷看，依舊青山緑水多。”

(2).常用以指孤舟。 唐 皮日休 《魯望以輪鉤相示緬懷高致因作》詩之三：“孤篷半夜無餘事，應被嚴灘聒酒醒。” 宋 范成大 《過松江》詩：“去年匹馬兀春寒，今此孤篷窘秋熱。” 明 無名氏 《贈書記·認女作子》：“憐伊漂泊逐孤篷，撫育朝昏伴老翁。” 清 陳維崧 《減字木蘭花·歲暮燈下作家書竟再係數詞楮尾》詞：“水鳥斜飛，又逐孤篷一夜歸。” 于右任 《嘉陵江上看雲歌贈子元省三陸一》詩：“扣舷而歌歌未終，雨打孤篷衣如洗。”

月明

(1).月光明朗。 唐 白居易 《崔十八新池》詩：“見底月明夜，無波風定時。” 元 袁士元 《和嵊縣梁公輔夏夜泛東湖》：“小橋夜靜人橫笛，古渡月明僧喚舟。”《水滸傳》第九回：“兩個教頭在月明地上交手。”

(2).指月亮；月光。 唐 李益 《從軍北征》詩：“磧里征人三十萬，一時回向月明看。” 明 寓山居士 《魚兒佛》第一出：“白苹紅蓼緑簑衣，青海灘頭一釣磯。只恐夜靜水寒魚不餌，滿船空載月明歸。”