移病闔門參拜阻，臥聽車馬去來聲

名句出處

出自宋代秦觀的《次韻答裴仲謨》

全文：
十年淮海閒居草，偶遣兒童次第成。
方愧貧家矜敝帚，忽蒙鄰壁借餘明。
文昌但願花前老，張翰何須身後名。
移病闔門參拜阻，臥聽車馬去來聲。

秦觀詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

移病

舊時官員上書稱病。多為居官者求退的婉辭。《漢書·公孫弘傳》：“使 匈奴 ，還報，不合意。上怒，以為不能， 弘 乃移病免歸。” 顏師古 註：“移病，謂移書言病也。”《新唐書·房琯傳》：“ 琯 方日引 劉秩 、 嚴武 與宴語，移病自如。” 宋 曾鞏 《刑部郎中致仕王公墓志銘》：“聞君至，移病不出。” 明 王世貞 《藝苑卮言》卷七：“ 於鱗 不樂，移病乞歸。”

闔門

關門

車馬

(1).車和馬。古代陸上的主要交通工具。《詩·小雅·十月之交》：“擇有車馬，以居徂向。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·指瑕》：“夫車馬小義，而歷代莫悟。” 明 孫柚 《琴心記·王孫作醵》：“早求車馬，同行共赴。”

(2).謂馳騁遊樂。《漢書·郊祀志下》：“願明主時忘車馬之好，斥遠方之士虛語，游心帝王之術，太平庶幾可興也。” 南朝 齊 王融 《三月三日曲水詩序》：“耆年闕市井之游，稚齒豐車馬之好。”

去來

(1).往來，往返。《商君書·墾令》：“商勞則去來賫送之禮，無通於百縣，則農民不飢，行不飾。”《魏書·禮志四》：“各令騎將六人去來挑戰，步兵更進退以相拒擊。” 明 王鏊 《震澤長語·官制》：“所以皷舞群倫，曰官曰差遣曰職而已，又遷徙去來，常無虛日。”

(2).謂離去而又歸來。《史記·孝文本紀》：“與王 興居 去來，亦赦之。” 裴駰 集解引 張晏 曰：“雖始與 興居 反，今降，赦之。” 清 汪懋麟 《送高會東少司寇》詩：“鄉里卻看鬚鬢舊，行藏轉覺去來新。”

(3).離去。來，語氣助詞。 南朝 宋 鮑照 《代陳思王白馬篇》詩：“去來今何道，卑賤生所鍾。” 唐 孟郊 《古意》詩：“盪子守邊戍，佳人莫相從，去來年月多，苦愁改形容。”

(4).猶言左右，表示概數。

(5).佛教語。指過去、未來。 宋 范成大 《二偈呈似壽老》詩：“法法剎那無住，云何見在去來。” 明 胡應麟 《少室山房筆叢·雙樹幻鈔引上》：“﹝釋氏之﹞苦空矣，即未能頓悟，而足以亡亂於去來。” 清 黃遵憲 《己亥雜詩》：“但有去來無現在，無窮生滅看香菸。”