言告師氏，言告言歸

名句出處

出自先秦佚名的《葛覃》

全文：
葛之覃兮，施於中谷，維葉萋萋。
黃鳥于飛，集於灌木，其鳴喈喈。
葛之覃兮，施於中谷，維葉莫莫。
是刈是濩，為絺為綌，服之無斁。
言告師氏，言告言歸。
薄污我私，薄浣我衣。
害浣害否？歸寧父母。

佚名詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

言告

訴訟；控告。《元典章新集·刑部·雜例》：“諸人言告官吏人等取受不公，已有招伏。”參見“ 告言 ”。

師氏

(1). 周 代官名。掌輔導王室，教育貴族子弟以及朝儀得失之事。 南北朝 時 北周 亦曾置此官。《書·顧命》：“師氏、虎臣、百尹、御事。” 孔 傳：“師氏，大夫官。”《詩·小雅·十月之交》：“楀維師氏，艷妻煽方處。” 鄭玄 箋：“師氏，亦中大夫也，掌司朝得失之事。”參閱《周禮·地官·師氏》。

(2).指學官或教師。 唐 陳子昂 《為人陳情表》：“老母憫臣孤蒙，恐不負荷教誨，師氏訓以義方。” 宋 蘇軾 《又謝兼侍讀表》：“而師氏之官，職在論説。” 章炳麟 《國故論衡·原儒》：“儒之名於古通為術士，於今專為師氏之守。”

(3).女師。指撫育古代貴族女子並教授其女德者。《詩·周南·葛覃》：“言告師氏，言告言歸。” 毛 傳：“師，女師也。” 孔穎達 疏：“女師者，教女之師，以婦人為之……婦人五十無子出而不復嫁，能以婦道教人者，若今時乳母矣。”

告言

揭露；告發。《史記·魏其武安侯列傳》：“諸 灌 氏皆亡匿， 夫 繫，遂不得告言 武安 陰事。”《後漢書·梁冀傳》：“嘗有西域賈胡，不知禁忌，誤殺一兔，轉相告言，坐死者十餘人。” 宋 范仲淹 《謝公神道碑銘》：“乃下詔曰：凡民非乾己事，無得告言。” 明 唐順之 《僉事孫公墓志銘》：“﹝ 徐恩 ﹞交賂權貴，猾賊邑中……而邑人亦無敢告言 恩 者。”