明妃揮淚辭漢主，漢主傷心知奈何

名句出處

出自宋代司馬光的《和王介甫明妃曲》

全文：
胡雛上馬唱胡歌，錦車已駕折橐駝。
明妃揮淚辭漢主，漢主傷心知奈何。
宮門銅環雙獸面，回首何時復來見。
自嗟不若往巫山，布袖蒿簪嫁鄉縣。
萬里寒沙草木稀，居延塞外使人歸。
舊來相識更無物，只有雲邊秋雁飛。
愁坐泠泠調四弦，曲終掩面向胡天。
侍兒不解漢家語，指下哀聲猶可傳。
傳遍胡人到中土，萬一佗年流樂府。
妾身生死知不歸，妾意終期寤人主。
目前美醜良易知，咫尺掖庭猶可欺。
君不見白頭蕭太傅，被讒仰藥更無疑。

司馬光詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

明妃

漢元帝 宮人 王嬙 字 昭君 ， 晉 代避 司馬昭 ( 文帝 )諱，改稱 明君 ，後人又稱之為 明妃 。 南朝 梁 江淹 《恨賦》：“若夫 明妃 去時，仰天太息。” 宋 王安石 《明妃曲》：“ 明妃 初出 漢 宮時，淚濕春風鬢腳垂。” 郭沫若 《東方集·再出夔門》詩：“ 屈子 衣冠猶有冢， 明妃 脂粉尚流香。”

揮淚

揮灑淚水

孔明揮淚斬馬謖

漢主

漢朝君主

漢主不以為疑。—— 南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

傷心

心裡非常痛苦

別為這事傷心

奈何

(1) 怎么辦

無可奈何

(2) 如何

奈何不禮

不予我城奈何。——《史記·廉頗藺相如列傳》

為之奈何。——《史記·項羽本紀》

(3) 又

且為之奈何。

奈何取之盡錙銖。(錙銖(zīzhū ),古代重量單位,一銖等於二十四分之一兩,六銖為一錙,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宮賦》

奈何飲於酒肆。——宋· 司馬光《訓儉示康》

(4) 懲治;對付

等我慢慢的奈何他