采采者菊，芬其榮斯

名句出處

出自唐代蕭穎士的《菊榮一篇五章》

全文：
采采者菊，芬其榮斯。
紫英黃萼，照灼丹墀。
愷悌君子，佩服攸宜。
王國是維，大君是毗。
貽爾子孫，百祿萃之。
采采者菊，於邑之城。
舊根新莖，布葉垂英。
彼美淑人，應家之禎。
有弦既鳴，我政則平。
宜爾棟崇，必復其慶。
采采者菊，於邦之府。
陰槐翳柳，邇楹近宇。
彼勞者子，喧卑是處。
慨其莫知，蘊結誰語。
企彼高人，色斯遐舉。
采采者菊，於賓之館。
既低其枝，又弱其乾。
有斐君子，是焉披玩。
良辰旨酒，宴飲無算。
愴其仳別，終然永嘆。
歲方晏矣，霜露殘促。
誰其榮斯，有英者菊。
豈微春華，懿此貞色。
人之侮我，混於薪棘。
詩人有言，好是正直。

蕭穎士詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

采采

猶言采了又采。 南朝 齊 陶功曹 《采菱曲》：“採採詎盈匊，還望空延佇。”匊，一本作“ 掬 ”。

(1).猶事事。《書·皋陶謨》：“亦言其人有德，乃言曰載采采。” 孔 傳：“載，行。采，事也。稱其人有德，必言其所行某事某事以為驗。”

(2).茂盛，眾多貌。《詩·秦風·蒹葭》：“蒹葭采采，白露未已。” 毛 傳：“采采，猶萋萋也。” 晉 陶潛 《榮木》詩：“采采榮木，結劐根於茲。” 南朝 宋 謝靈運 《緩歌行》：“習習和風起，采采彤劐雲浮。” 明 高啟 《菊鄰》詩：“采采霜露餘，繁英正鮮新。”一說，燦燦青青、活鮮鮮貌。見 郭沫若 《讀〈隨園詩話〉札記》。

(3).華飾貌。《詩·曹風·蜉蝣》：“蜉蝣之翼，采采衣服。” 朱熹 集傳：“采采，華飾也。” 明 唐寅 《題菊花》詩之一：“御袍采采 楊妃 醉，夜半扶歸挹露華。”

(4).形容美妙的樂聲。《文選·嵇康＜琴賦＞》：“英聲越發，采采粲粲。” 呂向 註：“采采粲粲，英聲貌。” 唐 孟郊 《清東曲》：“采采《清東曲》，明眸艷珪玉。”