言旋言歸，復我邦族

名句出處

出自先秦佚名的《小雅·黃鳥》

全文：
黃鳥黃鳥，無集於穀，無啄我粟。
此邦之人，不我肯穀。
言旋言歸，復我邦族。
黃鳥黃鳥，無集於桑，無啄我粱。
此邦之人，不可與明。
言旋言歸，復我諸兄。
黃鳥黃鳥，無集於栩，無啄我黍。
此邦之人，不可與處。
言旋言歸，復我諸父。

佚名詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

言旋

回還。言，語首助詞。《詩·小雅·黃鳥》：“言旋言歸，復我邦族。” 南朝 宋 范泰 《為宋公祭嵩山文》：“逝將言旋，自 雍 徂 洛 。” 宋 蘇軾 《坤成節集英殿宴教坊詞·放小兒隊》：“歌鐘告闋，羽籥言旋。”

言歸

(1).回歸。言，助詞。《詩·周南·葛覃》：“言告師氏，言告言歸。”一說為我歸。 毛 傳：“言，我也。” 唐 道宣 《續高僧傳·譯經四·玄奘》：“ 奘 少離桑梓，白首言歸，訪問親故，零落殆盡。” 清 萬壽祺 《答武進劉十》詩：“亂瘼何畤已？言歸耕墓田。” 清 方文 《舟次三山》詩：“泊泊歲將暮，言歸尚未能。”

(2).《詩·周南·葛覃》有“言告言歸”之句，因以“言歸”指《詩·葛覃》篇。 宋 蘇軾 《集英殿秋宴教坊詞·放隊》：“羽觴湛湛，方陳《既醉》之詩，鼉鼓淵淵，復奏‘言歸’之曲。”

邦族

(1).邦國宗族。《詩·小雅·黃鳥》：“言旋言歸，復我邦族。” 孔穎達 疏：“故我今回族，我今還歸，復反我邦國宗族矣。”《三國志·吳志·陸遜傳》“本名 議 ，世 江 東大族” 裴松之 注引《陸氏世頌》：“父 駿 ，淳懿信厚，為邦族所懷。” 宋 范成大 《舅母太夫人方氏輓詞》之一：“四德儀邦族，三遷奠里門。” 清 呂履恆 《牛口谷》詩：“終歲許許，不寧邦族。”

(2).籍貫姓氏。 清 蒲松齡 《聊齋志異·司文郎》：“展問邦族，云：‘ 登州 宋 姓。’” 清 和邦額 《夜譚隨錄·譚九》：“ 譚 曰：‘聽姥言似非京師人，娘子則又旗粧，敢問邦族？’媼曰：‘誠如郎説，身本 鳳陽 侯 氏。’”