滿傾蕉葉，齊唱傳花枝

名句出處

出自宋代趙長卿的《臨江仙（夜坐更深，燭盡月明，飲興未闌，再酌，命諸姬唱一詞）》

全文：
夜久笙簫吹徹，更深星斗還稀。
醉拈裙帶寫新詩。
鎖窗風露，燭灺月明時。
水調悠揚聲美，幽情彼此心知。
古香菸斷彩雲歸。
滿傾蕉葉，齊唱傳花枝。

趙長卿詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

蕉葉

(1).芭蕉葉。 北周 庾信 《奉和夏日應令》：“衫含蕉葉氣，扇動竹花涼。” 宋 楊萬里 《秋雨嘆十解》詩之三：“蕉葉半黃荷葉碧，兩家秋雨一家聲。” 清 張潮 《補花底拾遺》卷一：“夏月以蕉葉代簟臥。”

(2).淺底的酒杯。 胡仔 《苕溪漁隱叢話後集·回仙》引 宋 陸元光 《回仙錄》：“飲器中，惟鐘鼎為大，屈巵螺杯次之，而梨花蕉葉最小。” 宋 陳造 《雪夜與師是棋次前韻》：“掀髯得一笑，為汝倒蕉葉。” 清 冒襄 《影梅庵憶語》卷二：“姬能飲，自入吾門，見餘量不勝蕉葉，遂罷飲。”

齊唱

齊聲而唱

傳花

傳遞花朵。宴會時的一種遊戲。 宋 葛立方 《韻語陽秋》卷十六：“ 歐公 在 揚州 ，暑月會客，取荷花千朵插畫盆中，圍繞坐席。又命坐客傳花，人摘一葉，盡處飲以酒。”